台湾の情報服務中心

台湾へベルリンの壁の一部を寄贈されたそうです。
東西ドイツの象徴だった壁。もう20年になるなんて・・。

台湾と大陸、韓国と北朝鮮とドイツは、ある意味似ている点もありますが、
一番願いたいことは、平和だと思います。
歴史的にもベルリンの壁は、台湾での公開されたら、話題となるでしょうね。


以下、RTI日本語ホームページより
台湾に贈呈されたベルリンの壁が将来一般に公開

--------------------------------------------------------------------------------

先ごろドイツから台湾民主基金会に贈られた、高さ3メートル、重さ2.5トンのベルリンの壁の開幕式典が、ベルリンの壁崩壊20周年に当たる9日午前、台湾民主基金会の庭園で行われた。



台湾民主基金会の董事長でもある王金平・立法院長は、「各界の協力の下、ベルリンの壁が台湾で目にできるようになった。台湾民主基金会は、この貴重なベルリンの壁を第二期工事の計画の中に入れ、将来は公共芸術として一般公開したい」と述べた。



元東ドイツの人権運動家、モテスさんは、東ドイツでの民主化運動の経験を披露し、台湾の人たちのベルリンの壁に対する歴史認識に強い印象を受けたと述べ、ベルリンの壁が海を越えて台湾に来たことを喜んだ。モテスさんは、「ドイツを長年分裂させてきたベルリンの壁は、長い旅を経て、海を越えて台湾へやってきた。ベルリンの壁は1989年までドイツと欧州の分裂の象徴だった。1961年に建てられてから1989年に崩壊するまでの28年間、ベルリンの壁を超えようとした138人の東ドイツ国民が逮捕され、処刑された」と語った。



また、馬英九・総統は9日、ベルリンの壁の崩壊から20周年のこの日に、その一部が台湾で展示されることの歴史的意義について意見交換した際、台湾と欧州の関係はイギリスとアイルランドが台湾の人たちにビザ免除措置を適用するなどこのところ大きく進歩しており、これは欧州諸国が台湾を先進国と見ていることの現われだと述べた。



総統府の王郁蒅・スポークスマンによると、馬・総統は、これは欧州駐在の外交人員の成果であると同時に、全国民の努力の成果でもあるとして、今後政府は引き続き欧州との関係を強化していくと述べたという。台湾は2010年6月までに、アイルランドとイギリスを除くヨーロッパ各国に相当するシェンゲン協定加盟国のビザ免除措置を獲得できると見られている。