台湾の情報服務中心

http://japanese.rti.org.tw/Content/GetSingleNews.aspx?
今回のことは、政治と切り離した対応だと思います。
台湾を長年孤立させたことは、今回の豚インフルエンザ対策にも重要です。
以下、台湾國際放送ホームページ。



ContentID=78059&BlockID=31

WHO世界保健機関は、本部・スイスのジュネーブで5月18日から10日間の日程で開かれる年次総会・WHAに中華民国台湾の行政院衛生署をオブザーバーとして招待する事を決定。行政院衛生署は28日夜に正式に招待状を受け取った。参加名称はオリンピックなどと同じ「中華台北・チャイニーズタイペイ」。



オブザーバーチームの団長となる行政院衛生署の葉金川・署長は29日に記者会見を開いて招待状の内容を読み上げ、「馬英九・総統から今日29日中にWHAに参加の意向で回答するよう昨晩の内に指示されている。直ちに返事をしたい」と述べた。



29日早朝に報告を受けた立法院の王金平・院長は、「1971年に中華民国が国連脱退を余儀なくされて以降、国連傘下の組織に台湾が参加するのは初めてで、今後の国際組織への参与拡大にむけた重要な一歩だ」と歓迎、H1N1新型インフルエンザが広がりつつある中、台湾はまさに世界的な保健衛生ネットワークとの連携を必要としていると期待した。なお、WHAへのオブザーバーは毎年招待を受けて参加する形となっている。



中華民国台湾は長年、国連およびその専門機関であるWHOなどへの参与を求めてきたが、主として中共の妨害により実現していなかった。今回の参加実現の背景には馬英九政権が発足以来進める中国大陸との関係改善が大きく影響していると見られており、政府は今後も、両岸の友好関係を保ちつついっそうの国際社会への参与を目指していく方針。



一方、中共国務院衛生部では、「我々は具体的に善意を示し、両岸関係の発展を促進したい」と述べている。