台湾の情報服務中心

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

台湾には「標準語」はない

投稿者: usa_shiro 投稿日時: 2004/08/15 21:34 投稿番号: [1456 / 5305]
>ちなみに台湾の標準語(学校、ビジネス、新聞など)は台湾語じゃなくて中国語です(台湾では国語、中国では北京語です)。

確かに、「国語」は中国語ですが、生活用語としては台湾語の使用が圧倒的に多いです(除台北市、台北県=外省人多し、桃園県=客家多し)

学校=台湾語教育が急速に進んでいます。
ビジネス=大企業、外資系企業、官公庁は中国語でしょうが、90%以上を占める中小企業(特に南部)では台湾語オンリーで商売をしているケースも多く、台南や高雄では台湾語ができなければ全く「商売になりません」
新聞=書き言葉が確立していないのが台湾語の最大の弱点です。ローマ字オンリーの表記方法もあれば、漢字とローマ字、漢字と平仮名交じりもあります。100人いれば100の意見あり、の台湾人の泣き所です。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)