新しいトピたてずにはいられない！！

natunokaze001様：
台湾語が八つの音を駆使するのに、北京語は四つの音を出すだけですみますか。日本語は平らな音を出すだけですみますが、どもるのは発声上での機能が悪いので、昔は病気だといわれて一生悩んだ人もおおいですね。
同じ言語でもお互い理解できない現象はありましたね。日本の田舎からの
農業団体で、津軽方面（青森県の北の端）のりんご栽培者が来たら私は通訳はあきらめました。若い添乗員に標準語に直してもらい其処から英語に通訳したので、時間がかかりました。東北弁でもかなり緊張したものです。英語でも南部では（米穀栽培はテキサス、ミズリー、ルイジアナ、など）南部英語で英語ができる外国人も南部英語は理解しにくいものです。高中の北京語の試験はかなり自分では優だと思って今したのか内地へ帰り新宮中学、高校では漢文が好きになりました。