紫陽花亭日乗

台湾全土の人民を震撼させたあの忌まわしい二・二八事件で殺された
人の数は、当時の政府の圧力により報道されていません。

学生、若者、医者、学識ある者、特に財産を有する者など、死者は三万人
にも上ると言われていますが、確実な数字は今でも分からないそうです。

因みに当時の台湾の人口は、六百万人でした。

戦争で死んだというなら、
国のため、国民のため、とある程度納得ができましょう。

しかし、口では「我が同胞」と呼びかけ、国の柱として未来を担う有能な
若者、学生に、謀反の罪を着せ銃で撃ち殺してしまうとは、
あまりにも惨いことです。

六百万人の台湾人は、国籍の無きが故に
父親、兄弟、夫、親友を殺されてしまいました。

殺された肉親を目にしても涙を流すことすら許されなかったのです。

今の日本の若者は、他国から統治されたことがなく、裕福で平和な国土で、
幸せという座布団にあぐらをかいて過ごしてきたため、
これが当たり前だと思っているのではないでしょうか。

でも、幸せは大切にしなければいけません。

なぜなら幸せは、国が立派であって初めて得ることが出来るものだからです。
国が立派でも、国民の一人一人が立派でなければ、いずれ国は滅びてしまいます。

ですから、若い人たちに呼びかけたいのです。

日本の若者よ、背筋をシャンとしてお立ちなさい。
そして自信と誇りをもって前に進みなさい！

私は日本を心の故郷と思っています。
そして台湾を愛するのと同じように、心から、祖国・日本に栄えあれと念じています。

一世紀の四分の三に手が届こうとしているおばあちゃんの私は、
人生行路の最終駅にたどり着く前に、日本の若者が強く大きく大地に
立ち、自信一杯、誇り一杯で、お国をリードし、世界の平和を守る姿を
見たいと願っております。

私はいつも心の中で叫んでいます。

私を生み育てた二つの母国よ、共に栄えあれ！

平成十五年十一月九日
蓬莱島にて 　 楊 　 素秋

つづく