テレサテン一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

Re: 皆様、御無沙汰しております。

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/01/07 21:47 投稿番号： [121 / 632]

「歓迎回家」タイワンゴの「お帰りなさい」の意味です。
私もこのトピのお客さんになってしまった中の一人です。

このトピを介してテレサテンさんが多くの日本語歌曲を歌ったことに、驚いております。
中には、タイワンゴで「雨夜花」を唄ったのは、びっくり仰天の感で受け止めました。生前、このキョク唄っていること、全然知らなかったもんですから。
特に感動されたのは、タイワンゴの正確さです。テレサさんは、外省人〔親が戦後、大陸から台湾へ渡ってきた〕の二代目ですから、台湾語はできないと思っていました。それがなんと台湾籍の歌手よりはっきりした発音なので、驚きと、敬意で胸が一杯です。あの発音では、かなり勉強したのだと、
つくづく感心します。
日本語で歌う歌曲の正確さと、一緒だと思います。

台湾はそれに比べれば暖かいですよね＜＜＜今日が十度です。やっぱりさむいですよ。

トピ、へは、顔を出してください。せっかくこんな多くの友達ができたのだから〜〜〜

では、また。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/121.html

皆様、御無沙汰しております。

投稿者： stevie326 投稿日時： 2010/01/07 19:08 投稿番号： [120 / 632]

明けましておめでとうございます。

皆様、お元気でいらっしゃいますでしょうか？
一月になり東京も夜中は気温が０度近くまで下がります。
台湾はそれに比べれば暖かいですよね。

トピを作った身としましては、甚だ無責任で何のお詫びの言葉もありません。
私など関係なしに、このトピを支え活動されている方々の力強さに感動し
心から嬉しく思っています。
私は、単に表題（テーマ）を作ったにすぎません。
テレサテンが好きだったということだけで、おもしろ半分に作ってしまい、
２週間過ぎた頃、もう消えているだろうと思って覗いてみましたが、書き込んでくださっている方がいて、何とも不思議なことでした。
それから、もう相当経つのではないでしょうか？まだ消えません。
それどころか、とても力強いですよね。
テレサテンさんがこのトピに住んでいるかのようです。

テレサテンをはじめ音楽によって人と人が繋がっている
ことに、このトピを通しまして感動しています。

音楽ってすばらしいですね！！

何度も仕事とプライベートで台湾を訪れています。
もちろん、テレサテンのあの鍵盤のあるお墓にも行ったことがあります。
スピーカから名曲が流れておりました。山間の静かな素晴らし所でした。

日本と台湾、こんなに仲が良くなれる国ってあるでしょうか？

いつまでも、素晴らしい関係であることを祈ります。

皆様もくれぐれもご自愛くださいますように。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/120.html

Re: トワ・エ・モワ選集

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/01/06 21:49 投稿番号： [119 / 632]

新しい曲をありがとうございます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/119.html

トワ・エ・モワ選集

投稿者： machiko_0225 投稿日時： 2010/01/06 15:06 投稿番号： [118 / 632]

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/118.html

Re: テレサテン

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2010/01/01 20:31 投稿番号： [117 / 632]

あがれ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/117.html

Re: 夜來香／訒麗君、他(2)

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2009/12/29 22:35 投稿番号： [116 / 632]

上戸采の歌声と演技すばらしいですね。大変感動しました。ペキン語が、まだ熟練でないところがかえって、見せ所ですね？かわいくて、面白くて、、

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/116.html

Re: 夜來香／訒麗君、他(2)

投稿者： kento_1512 投稿日時： 2009/12/28 22:39 投稿番号： [115 / 632]

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/115.html

夜來香／訒麗君、他

投稿者： machiko_0225 投稿日時： 2009/12/28 16:37 投稿番号： [114 / 632]

訒麗君夜來香 - 1985 NHK
http://www.youtube.com/watch?v=vDDPwwdtEhk&feature=related

夜來香 - 李香蘭
http://www.youtube.com/watch?v=LXY-xpsfoxc&NR=1&feature=fvwp
　
夜来香張燕超清晰完整MV
http://www.youtube.com/watch?v=MCPYNcijVkE&feature=related
　
周荽美 - 夜來香
http://www.youtube.com/watch?v=7vqhJvRXFs4&NR=1
　
那南風吹來清涼
那夜鶯啼聲悽愴
月下的花兒都入夢
只有那夜來香
吐露著芬芳
　
我愛這夜色茫茫
也愛著夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
　
夜來香
我為爾歌唱
夜來香
我為爾思量
　
嗚呼　我為爾歌唱
我為爾思量
　
我愛這夜色茫茫
也愛著夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
　
我愛這夜色茫茫
也愛著夜鶯歌唱
更愛那花一般的夢
擁抱著夜來香
吻著夜來香
　
夜來香　夜來香　夜來香

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/114.html

Re: 訒麗君日語選集

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2009/12/26 22:41 投稿番号： [113 / 632]

テレサテンがこんなに多く唄ったとは予想外でした。

ありがとうございます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/113.html

訒麗君日語選集

投稿者： toshiro_1512 投稿日時： 2009/12/25 10:48 投稿番号： [112 / 632]

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/112.html

Re: 禁じられた恋・・・訒麗君、他

投稿者： dkkhc470 投稿日時： 2009/12/21 19:30 投稿番号： [111 / 632]

懐かしい歌をありがとうです。
みなさん、よく解りますね〜
うれしいです！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/111.html

Re: テレサテン

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2009/12/20 21:07 投稿番号： [110 / 632]

あがれ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/110.html

Re: 禁じられた恋・・・訒麗君、他

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2009/12/19 19:52 投稿番号： [109 / 632]

machiko_0225 さん；「禁じられた恋・・・訒麗君、他」を、ありがとうございます。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/109.html

禁じられた恋・・・訒麗君、他

投稿者： machiko_0225 投稿日時： 2009/12/18 10:13 投稿番号： [108 / 632]

禁じられた恋（誰能禁止我的愛）・・・訒麗君
http://www.youtube.com/watch?v=rcpwOvEDH3I&NR=1

禁じられた恋・・・森山良子
http://www.youtube.com/watch?v=gNpYb2nn5uU&feature=related

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/108.html

Re: テレサテン

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2009/12/17 23:44 投稿番号： [107 / 632]

西田佐知子の「恋の季節」最高でした。深く感謝します。
今後も、又よろしく、お願いします。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/107.html

Re: テレサテン

投稿者： toshiro_1512 投稿日時： 2009/12/17 16:33 投稿番号： [106 / 632]

恋の季節（恋愛季節）・・・テレサ・テン（訒麗君）
http://www.youtube.com/watch?v=mlQyYMKZl14

「恋の季節」ピンキーとキラーズ
http://www.youtube.com/watch?v=YVgGd4kLdBg&feature=related
　
恋の季節　西田佐知子
http://www.youtube.com/watch?v=jRGEKXnrRHA&feature=related

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/106.html

Re: テレサテン

投稿者： sennin_0630 投稿日時： 2009/12/15 11:56 投稿番号： [105 / 632]

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/105.html

別れの朝＊心残り％悲しい　

投稿者： dkkhc470 投稿日時： 2009/12/14 23:10 投稿番号： [103 / 632]

中国にて別れの朝〜
冷めた紅茶、飲み干し〜
さよならも言わずに、思い出の工場を出て行き〜
霧の空港を見ていた〜
振り返らないで〜
ひとり〜心が〜乱れるから〜
やがて滑走路から、飛び立つ私は〜
霧流れの空を見ていた〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/103.html

別れの朝　／テレサ・テン、他

投稿者： toshiro_1512 投稿日時： 2009/12/14 15:43 投稿番号： [102 / 632]

別れの朝　テレサ・テン
http://www.youtube.com/watch?v=gRNy14tpmlA&feature=related

別れの朝　世良公則
http://www.youtube.com/watch?v=e-oZlSxskXI&feature=related
　
別れの朝 - 前野曜子
http://www.youtube.com/watch?v=cCATp5bR3O8&feature=related
　
別れの朝　高橋真梨子　
http://www.youtube.com/watch?v=1mxbm4n9mFA&feature=related
　
別れの朝　 Graciela Susana
http://www.youtube.com/watch?v=AbZ-5wrDQmo&feature=related
　
別れの朝　朱里エイコ
http://www.youtube.com/watch?v=mRyUWjFBkgQ&feature=related

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/102.html

100号の祝い。

投稿者： natunokaze001 投稿日時： 2009/12/12 00:04 投稿番号： [101 / 632]

悲しきながらも、トピ主に棄てられたこのトピも、100号を迎えることになりました。棄てる神有れば、拾う神ありとでもいえるのでしょうか？

さびしい祝いですが、みんなでかわいがってあげましょう。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/101.html

Re: 雨の夜の花

投稿者： nipponndaisuki003 投稿日時： 2009/12/12 00:00 投稿番号： [100 / 632]

「雨の夜の花」が多くの台湾女性に好まれるのは、当時の台湾女性の運命を唱った歌だからでした。

悲しい調べの中に、多くの女性は自分の身を、置き換えて、自分の身世を唄う気持で歌っていました。

当時は「童養息〔女偏〕」も多く、織物会社で働く織り姫も多かったので〜〜〜

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/100.html

Re: 雨の夜の花

投稿者： dkkhc470 投稿日時： 2009/12/11 21:46 投稿番号： [99 / 632]

当時の私は、テレサ・テンさんは生前中国出身だと
思って聞いていました。
こんなに美しい歌姫が、台湾出身だと解った時には大分後からでした。
それから、台湾に興味と心惹かれて、
何度かの一人観光旅行しました。
台北の北鉄道電車に乗って、
穏やかで美しい淡水を訪れました。
今もテレサ・テンさんが眠る地では〜
花束と懐かしい歌が流れます。
また娘と思い出の淡水を訪れて観たいです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/99.html

雨の夜の花

投稿者： machiko_0225 投稿日時： 2009/12/11 13:59 投稿番号： [98 / 632]

雨の夜の花

歌手：テレサ・テン
作詞：周添旺/信楽順三/西条八十補作　
作曲：訒雨賢
　
雨の降る夜に　咲いてる花は
風に吹かれて　ほろほろ落ちる
　
白い花びら　しずくにぬれて
風のまにまに　ほろほろ落ちる
　
更けて寂しい　小窓の灯り
花を泣かせる　鼓弓の調べ
　
明日はこの雨　やむやもしれぬ
散るを急ぐな　可愛い花よ
　
雨夜花　雨夜花　受風雨吹落地
無人看見毎日怨嗟　花謝落土不再回
　
雨の降る夜に　咲いてる花は
風に吹かれて　ほろほろ落ちる
　
http://blog.xuite.net/lynnman/music/20400620

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/98.html