テレサテン一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

【訒麗君】有誰知我此時情
http://www.youtube.com/watch?v=4kk9NA1kRZk&feature=related

有誰知我此時情
(You shui zhi wo ci shi qing)
Who Now Knows My Feeling
　
玉慘花愁出鳳城
(yu can hua chou chu feng cheng)
Jade fading, flowers in sorrow as I leave Phoenix City,
蓮花樓下柳青青
(lian hua lou xia liu qing qing)
Below the Lotus Pagoda, willows are brightly green.
樽前一唱陽關曲
(zun qian yi chang yang guan qu)
Sing a Yangguan tune in front of my wine goblet,
別箇人人第五程
(bie ge ren ren di wu cheng)
Bid farewell to everyone on my fifth trip.
尋好夢，夢難成
(xun hao meng meng nan cheng)
Searched for a nice dream but it didn't come to pass,
有誰知我此時情
(you shui zhi wo ci shi qing)
Who now knows my feeling?
枕前涙共階前雨
(zhen qian lei gong gie qian yu)
Tears in front of the pillow chime with raindrops in front of the steps,
隔個窗兒滴到明
(ge ge chuang er di dao ming)
Across the windowpane both drip till day-break.
　
作詞：聶勝瓊
作曲：黄霑/詞牌(宋)鷓鴣天

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/534.html

Re: 訒麗君 : 有誰知我此時情

投稿者： toshiro_1512 投稿日時： 2012/04/19 13:23 投稿番号： [533 / 632]

【訒麗君】有誰知我此時情
http://www.youtube.com/watch?v=4kk9NA1kRZk&feature=related

有誰知我此時情
(You shui zhi wo ci shi qing)
Who Now Knows My Feeling
　
玉慘花愁出鳳城
(yu can hua chou chu feng cheng)
Jade fading, flowers in sorrow as I leave Phoenix City,
蓮花樓下柳青青
(lian hua lou xia liu qing qing)
Below the Lotus Pagoda, willows are brightly green.
樽前一唱陽關曲
(zun qian yi chang yang guan qu)
Sing a Yangguan tune in front of my wine goblet,
別箇人人第五程
(bie ge ren ren di wu cheng)
Bid farewell to everyone on my fifth trip.
尋好夢，夢難成
(xun hao meng meng nan cheng)
Searched for a nice dream but it didn't come to pass,
有誰知我此時情
(you shui zhi wo ci shi qing)
Who now knows my feeling?
枕前涙共階前雨
(zhen qian lei gong gie qian yu)
Tears in front of the pillow chime with raindrops in front of the steps,
隔個窗兒滴到明
(ge ge chuang er di dao ming)
Across the windowpane both drip till day-break.
　
作詞：聶勝瓊
作曲：黄霑/詞牌(宋)鷓鴣天

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/533.html

訒麗君 : 有誰知我此時情

投稿者： toshiro_1512 投稿日時： 2012/04/19 08:13 投稿番号： [532 / 632]

訒麗君 : 有誰知我此時情
http://www.youtube.com/watch?v=fma1Zz0uKNQ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/532.html

訒麗君 - 晩風花香、他

投稿者： machiko_0225 投稿日時： 2012/04/18 15:02 投稿番号： [531 / 632]

訒麗君 - 晩風花香（又名門虫花灯)
http://www.youtube.com/watch?v=CEgQuCmsM8Y&feature=relmfu
　
孟姜女 by 童麗
http://www.youtube.com/watch?v=BKuy_0zkBaw&feature=related
　
孟姜女 - 胡美芳
http://www.youtube.com/watch?v=w4PzRf0r_B0

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/531.html

傾城懷念訒麗君、他

投稿者： toshiro_1512 投稿日時： 2012/04/16 11:17 投稿番号： [530 / 632]

傾城懷念訒麗君 (ATV) 10 year memorial show (part 1/5)
http://www.youtube.com/watch?v=hmyD8kFQoPU
　
傾城懷念訒麗君 (ATV) 10 year memorial show (part 2/5)
http://www.youtube.com/watch?v=zG973mGqmjE
　
傾城懷念訒麗君 (ATV) 10 year memorial show (part 3/5)
http://www.youtube.com/watch?v=0wOMGK2SZ6U
　
傾城懷念訒麗君 (ATV) 10 year memorial show (part 4/5)
http://www.youtube.com/watch?v=KPYILX0mQ4o
　
傾城懷念訒麗君 (ATV) 10 year memorial show (part 5/5)
http://www.youtube.com/watch?v=ei3ysYbq0ME
　
訒麗君Teresa Teng 嘆十聲/天涯歌女/四季歌 Three classic songs 1982 HKTVB Special
http://www.youtube.com/watch?v=u6F7iYowMm0&feature=endscreen&NR=1

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5fa5la55a5fa5s_1/530.html