カフェ美麗島

いらっしゃいまし〜、

台湾は台風１１号の被害はいかがでしたか？
日本は台風１２号がこれから！のようで、今現在、当地は曇りで午後大雨の予報が出ています。

台湾の正式服「長杉馬掛」なんですが、検索では「馬掛」（＝上着）しか出てきませんでした。
映画で見る袖が白い男性用の中国服（上着）は昔の物なんでしょうかね。
それと長杉のほうは下に穿く物のことかな？
中国用品の店では女性用チャイナ服、上着を陳列しているのは見たことが有りますよ、いいもんです。

反中国大陸ムードは今そんなに高いのでしょうか、民族衣装にもその影響が出ているとはちょっと残念な気がします。
もっとも中国大陸の方も中国服着用は余り無いですね。
みんな米国カジュアルスタイルになってしまうのは無味乾燥なところが有ります。

日本に居る・来られる台湾の方々のアイデンティティーって何になるんだろうと思ったりしますが。
一方では日本や台湾などは国際化・無国境化しかないのかなとも思っています。


今日は「台湾で第二外国語は日本語が多い」とのニュース、嬉しいです。
その反面、我々は中国語（台湾語も含めて）の多様性をどれだけ知っているのかな？と反省してます。
第一外国語としての英語も大切なんですがね。

＞＞＞2011/08/30 台湾高校生の第2外国語、日本語が最人気

教育部は国家競争力を高めるため、高校生による第2外国語の学習を積極的に推進しており、30日にその成果発表会が行なわれた。

教育部の統計によると、この10年来、第2外国語の学習者は2001年の3万人から、2010年には9万人に増加している。
第2外国語のうち、もっとも人気が高いのは日本語で、昨年の2学期だけで3万人が学習日本語を選択している。
次いでフランス語、ドイツ語、スペイン語の順となっている。

また教育部では昨年から、東南アジア市場における台湾の優位性を意識し、インドネシア語とベトナム語を選択対象として取り入れ、重点的に推進している。現在、この2種類の言語を教えている学校は5校ある。
＜＜＜

以前、台北の本屋さんでTokyoWalker(日本語の観光ガイド本）を見てビックリしたことがあります。
そこで中国語のTaipeiWalkerを買って写真だけ見たことがありますよ。

まぁ、世界は広いってことです。

ではまた、再見、へばだば〜