カフェ美麗島

いらっしゃいまし〜
雨が続いて少し涼しくなって来ています、秋の気配でしょうか。

日本人で西遊記が好きな人は多いと思いますよ。
猿や豚、河童、竜の化身の白馬、それにイロイロな妖怪が出てきます。
日本庶民文化の源流の一つでしょうね。

台湾の人が日本に旅行した時のブログより；
「所変われば品変わる」とは良く言ったモンです。

一部抜粋です。
＞ちょっと気になった、日本人の生活習慣やタブー 　 2011/08/15
　 日本が好きで、ブログを開設して日本文化のことを書きつづり、日本ファン仲間を募っている台湾人女性の時音（ハンドルネーム）さん。
　 何気ない時に感じた日本人の生活習慣や、タブーについても述べている。

　 “日本人が好きな物”として時音さんが真っ先にあげたのは、“レジャーシート”。「日本人は床に座るのが大好きな国民だと思う。
　 それからこたつに入るのが好きで、お花見シーズンは芝生にレジャーシートを敷いて座るのが一般的。
　 レジャーシートを敷けば、日本人はどこにだって座るのだ！」と述べた時音さん。

　 「日本仕様のレジャーシートはスーパーなどで簡単に買えるので、日本に行った時にぜひ買ってほしい。花見シーズンに使え、ディズニーランドのパレードを見る時にも便利。立って見る視点と、座ったままでは全く違うので面白い」と、風景の楽しみ方も述べた。

　 次に時音さんがあげたのは、畳。「日本人は昔から、畳の上で寝る習慣がある。
　 オフィスでは椅子に座っているが、畳があると正座をしてしまう人が多いらしい。

　 また公の場では、「男女共に正装、大声で話すのは厳禁、事務所に部外者を入れず商談は会議室で済ます、というルールを日本人は守っている」と述べ、「お辞儀の角度は相手や状況によって決まっていて、初対面の時は名刺交換が必須、真面目に効率良く仕事をこなし、規律正しい日本人は時間をしっかりと守る」など、日本人のビジネスマナーをいくつかあげた時音さん。
　 「仕事関係のパーティーでは妻を同伴することは少なく、たばこを勧めあう習慣もない」と欧米との違いも述べている。

　 そして「結婚のご祝儀は3万円・5万円・7万円と奇数を好む、3人一緒に写真を撮ると中央に写った人の運が悪くなる、体に障害のある方を、不自由な方と柔らかく呼ぶ」など、台湾人から見た日本の不思議なタブーをいろいろあげた時音さん。
　 今後も日本という国や日本人の生活習慣を観察し、さまざまなことに気づくのだろう。
＜＜

確かに「畳に座る文化」から「シートで何処にでも座る文化」に成ったんでしょうね。
でも公の場（公園、スーパー、コンビニ、路上など）では座りませんよ。
「しゃがむ」のも珍しいくらい、しゃがんで食事もしない。
最近、タバコを吸う人は激減しました、タバコを勧めあうのも先ず無いですね。
結婚式のご祝儀、個人で出す場合は気を使いますが、仲間内・グループで出す場合には端数が出ても気にしないという場合も有ります。

以上はマスターの周りの風習・習慣ですよ、日本全国ではないです。
したがって旅行先や生活先の地域の「ローカルルール」に従うことも必要かとも思いますね。
日本って結構複雑かもしれません。
マスターも外国を見る場合、一色で見ないように気をつけてます。

孫悟空が現代日本に来たらさぞびっくりするでしょうね。
きんとんうんよりも速い乗り物、別人のように化ける女性たち、性別不詳の若者達、夜でも寝ない人達。
でも「妖怪」じゃないんですよ。

ではまた、再見、へばだば〜