カフェ美麗島

レス有難うございます。

日本の関東在住です、日本語の台湾ニュース（中国語が分らん！）や
日本国内での台湾ニュースを拾うこともしてみようかと思います。
半世紀以上昔の歴史より現在と将来の日台関係のほうにも
目を向けたいと思います。（要するに歴史が分らん！）

数少ない台湾からの日本語ニュースです。
別に宣伝では有りませんがタイトルにギョッとしました。
江戸川乱歩の人間椅子という少々気味の悪い探偵小説が有ったモンですから。

＞2009/10/23 呼吸する椅子、デザインコンクールで大賞

世界最大のデザインコンテストの一つ、レッド・ドット・デザイン賞で、台湾の女性がデザインした椅子が、家具類での大賞を獲得した。

台湾の大手日刊紙『聯合報』が23日に報じたところによると、この作品は、大同大学工業デザイン学科の卒業生、呉郁瑩さんの手による、「ブリージング、呼吸する椅子」で、高密度のスポンジ製ながら粗いアミのように穴の開いた形により、座る人の体重によってどんな人にもフィットする形に変化するものだ。色はベージュ、スポンジは三層構造で、粗いアミで出来た穴だらけの豆腐のような外観だ。

呉さんによると、呉さんはひざが悪いため、この椅子のデザインでは座るときも立つときもひざを守る機能を目指した。粗い穴の開いたデザインは植物の細胞の図から湧き出たアイデアだといい、呉さんは、「穴が重なった美しさから椅子が息をしているように感じられるし、この椅子が自在に形を変えることも椅子自身が命を持ち、呼吸しているように見える」と話している。

今年6月に大同大学を卒業したばかりの呉さんは、将来スウェーデンでデザインを学び、面白く実用的な台所用品をデザインするのが夢だという。

今年のレッド・ドット・デザイン賞には60数ヶ国からおよそ4800件の作品が応募、呉さんの作品はデザインコンセプト部門の家具類で大賞を受賞した。11月にはシンガポールに赴いて賞を受ける。「ブリージング、呼吸する椅子」はシンガポールのレッド・ドット・デザイン・ミュージアムで向こう1年間、展示されるという。
＜＜

進取の気風というか既成概念に囚われないところが良いですね。
それはそうと、８８水災の被害地・被害者の様子は報道が無くなりましたが
その後順調に復旧されているんでしょうか？
余計な心配ですが余りに被害が大きかったモンですから。