カフェ美麗島;台湾から日本の初売りに参戦
投稿者: gogonip2007 投稿日時: 2013/01/21 14:27 投稿番号: [1557 / 1583]
いらっしゃいまし〜
TVのニュースを見ていてびっくり、アルジェリアの方では大変な事件になっていますね。
日本は地震が無くて景気が良ければ良い国なんですが、
世界には戦争・内線の国も多く、まぁ毎日平穏な生活が送れれば良いか!というところです。
台湾から日本の正月の「初売り」に参戦?した女性のブログ記事から。
楽しくもあり、大汗あり、疲れたあり、でも日本を楽しんだようですよ。
>女同士の戦争を体験…日本の初売りで争奪戦 2013/01/21
これまでに何度も日本に来たことがあるという台湾人女性のbambi1004さん。
しかし年末年始を日本で過ごすのは初めてだったらしく、台湾とは違う日本の新年の雰囲気をブログにつづった。
2013年1月1日。
元旦の東京は人通りも少なく、待ちゆく人の数も台湾と同じように少なかったらしい。
浅草などを観光した後に銀座に移動。銀座の多くの店も元旦だったためかクローズドしていたため、元旦の観光は特に何もなく終了したようだ。
翌日、初売りがスタートした渋谷109へ。
109では福袋を購入した人たちが現場で「物々交換」を繰り広げることでも知られるが、筆者は「女性同士の戦争のようで、怖かった!」と怖気づいたらしい。
現場では秩序維持のために警察も出動しており、あまりの人の多さに「汗だくになってしまった」そうだ。
その後、筆者が好きなショップへ行ってみると、やはり客で溢れかえっていたそうで、服の取り合いになってしまったらしい。
「日本の女の子の力は強い」と驚いた様子だが、「それでもこんな安いんだから、髪型や化粧が崩れたとしても絶対に負けられない」と奪い合いに参戦した筆者。
筆者は日本の初売りを大いに堪能したようで、原宿や青山などで見つけたショップや購入した商品の写真を数多くブログに掲載しているが、ブログを見た台湾人ネットユーザーからは「わたしも日本に行きたい〜」、「日本の初売りは楽しそうだけど、欲しいものがありすぎて出費もすごそう」など、筆者の日本旅行に憧れを示すコメントが寄せられた。
<
あれっ、台湾・中国には「初売り」の習慣は無いのですかね?
習字の「書き初め」に始まり、公官庁の「仕事始め」、消防の「出初式」と続き、七草(粥)で日本のお正月は終わります。
旧正月をやる地域もまだまだ多く残ってます。
leoさんはこの間「雪かき」かもしれませんね。
関東でも初雪で7センチ程度の積雪、1週間過ぎても日陰に未だ雪が残ってます。
はい、コーヒーを飲んで寒さを乗り切りましょう!
おっと、台湾在の方はジャスミンティーでも構いませんよ、ごゆっくりどうぞ。
ではまた、へばだばー、再見
TVのニュースを見ていてびっくり、アルジェリアの方では大変な事件になっていますね。
日本は地震が無くて景気が良ければ良い国なんですが、
世界には戦争・内線の国も多く、まぁ毎日平穏な生活が送れれば良いか!というところです。
台湾から日本の正月の「初売り」に参戦?した女性のブログ記事から。
楽しくもあり、大汗あり、疲れたあり、でも日本を楽しんだようですよ。
>女同士の戦争を体験…日本の初売りで争奪戦 2013/01/21
これまでに何度も日本に来たことがあるという台湾人女性のbambi1004さん。
しかし年末年始を日本で過ごすのは初めてだったらしく、台湾とは違う日本の新年の雰囲気をブログにつづった。
2013年1月1日。
元旦の東京は人通りも少なく、待ちゆく人の数も台湾と同じように少なかったらしい。
浅草などを観光した後に銀座に移動。銀座の多くの店も元旦だったためかクローズドしていたため、元旦の観光は特に何もなく終了したようだ。
翌日、初売りがスタートした渋谷109へ。
109では福袋を購入した人たちが現場で「物々交換」を繰り広げることでも知られるが、筆者は「女性同士の戦争のようで、怖かった!」と怖気づいたらしい。
現場では秩序維持のために警察も出動しており、あまりの人の多さに「汗だくになってしまった」そうだ。
その後、筆者が好きなショップへ行ってみると、やはり客で溢れかえっていたそうで、服の取り合いになってしまったらしい。
「日本の女の子の力は強い」と驚いた様子だが、「それでもこんな安いんだから、髪型や化粧が崩れたとしても絶対に負けられない」と奪い合いに参戦した筆者。
筆者は日本の初売りを大いに堪能したようで、原宿や青山などで見つけたショップや購入した商品の写真を数多くブログに掲載しているが、ブログを見た台湾人ネットユーザーからは「わたしも日本に行きたい〜」、「日本の初売りは楽しそうだけど、欲しいものがありすぎて出費もすごそう」など、筆者の日本旅行に憧れを示すコメントが寄せられた。
<
あれっ、台湾・中国には「初売り」の習慣は無いのですかね?
習字の「書き初め」に始まり、公官庁の「仕事始め」、消防の「出初式」と続き、七草(粥)で日本のお正月は終わります。
旧正月をやる地域もまだまだ多く残ってます。
leoさんはこの間「雪かき」かもしれませんね。
関東でも初雪で7センチ程度の積雪、1週間過ぎても日陰に未だ雪が残ってます。
はい、コーヒーを飲んで寒さを乗り切りましょう!
おっと、台湾在の方はジャスミンティーでも構いませんよ、ごゆっくりどうぞ。
ではまた、へばだばー、再見
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/1557.html