カフェ美麗島

「きれいね」を、表現するときに、漂亮を使うこともあるのですが、相手が女性の場合、「美麗」「秀気」（やさしい気品だ漂う意味）「端壮」（すんなりして、静かな感じ）などがあげられます。

「漂亮｣はちょっと、派手すぎて、ぱっとするけど、高貴とか、気品を帯びているという意味から、いささかはなれている感じがします。使ってはいけない言葉でも無いですが。