カフェ美麗島

レスありがとうございます。

台湾土産話はこのトピに何でも投稿していただけるだけでグーですよ。

桜の苗木台湾へ寄贈の件は台湾の人たちに楽しんでもらえればそれで充分。
日本だと桜の木下で宴会、桜を見てこの世の無常を感ずる、とか特別の感情があるんですが、外国だとそのような感情は（当然）無いらしいですね。
また台湾では日本時代への感情もあるだろうから何でも「日式」の目で見ては失礼かもしれません。
新しい時代を相互理解で仲良くデス。

台湾からの東日本大震災義援金が総額は日本側公式資料で
＞２０１１年９月１６日現在、
　　　 66億6,553万台湾ドル（1台湾ドルを2.7円で換算すると約180億円）＜
とのことですので、当時の為替レート２．９円くらいでしたら約２００億円となったようです。
台湾の人口約２３００万人で計算すると一人当たり単純平均１０００円程度になると考えます。
真に日本に好意を持っている人だけからと推定すると一人当たりもっと大変な金額になろうと思われますので「非常に有り難いこと」ですよね。
今の日本人がやれる出しょうか？
１千億円以上の拠金額に相当するのではないでしょうかね。

お花のカラーの件、カラーというのかカーラというのが正しいのかマスターにはわかりませんが「同じ花」を指しているようです。
日本語で海芋（かいう）＝ 　 calla lily、白いきれいな花らしいのですが
あはは、マスターは（日本で）見たことないです。

「へばだば」はこのトピの常連さんreo（良寛）さんのお国の言葉らしいです、勝手に引用してます、「それではごきげんよう」の意味かな。

またレスくださいね、お待ちしてます。
ではまた