カフェ美麗島;島根観光案内を台湾留学生が
投稿者: gogonip2007 投稿日時: 2012/03/16 12:51 投稿番号: [1152 / 1583]
いらっしゃいまし〜
今日16日も快晴ですが風が昨日から強いですね、「春三番」くらい。
今日の台湾ニュース;
台湾から日本の島根へ留学している方が島根観光案内を自作しました。
島根は台湾の方に人気が有るようですよ。
島根県は日本海側で朝鮮半島に近く、九州の高千穂地域と並んで日本古来の神話が数多く残る歴史有る地域です。
>台湾人向け 観光案内本
台湾から島根大に留学中の法文学部言語文化学科4年の陳韋仁(ちんいにん)さん(31)が、台湾人向けの島根の観光ガイドブック「諸神之国」を作成した。
QRコードで動画投稿サイトやブログとも連動させ、出雲神話にまつわるスポットを数多く紹介。
古事記編さん1300年を機に観光客を呼び込みたい県観光連盟は今後、台湾で配布するなどして活用する。
陳さんは台湾南部の台南市出身。
小さい頃、イザナギ、イザナミや八岐大蛇(やまたのおろち)の神話を台湾の絵本で読んだという。
「登場する神々が感情豊かで人間的。面白い」と魅せられ、2008年に島根大に留学した。
県によると、島根県を訪れた外国人宿泊客は10年、台湾からが5466人でトップ。
しかし、陳さんは、東京や京都に比べ、台湾での島根の認知度はまだまだ低いと感じ、「神話の息づく日本を知ってもらいたい」と卒業制作として、ガイドブック作りを始めた。
10年夏から取材に取りかかり、バイクで県内計1万2000キロを走り回り、観光名所で地元の人から歴史や祭りなどを聞き取った。
ガイドブックはA4判、16ページ。
「松江」「石見」など4種類あり、出雲大社前の神門通りや、北前船の歴史がある美保関町といった観光名所を中国語で紹介。
***
データで寄贈を受けた県観光連盟は、台湾の女性をターゲットに、縁結びスポットを巡るツアーを始める予定で、「台湾人の視点で作られていてよくできている。
ぜひ有効に使いたい」と誘客効果に期待。
陳さんは「豊かな神話を知ってもらい、旅行に役立ててもらえれば」と話している。 (2012年3月16日)
<
このガイドブックは島根県観光課から台湾で配布予定とのこと。
マスターも島根の「出雲大社」観光に一度行った事があります。
雲わき立つ森の向こうから古代の神々が降り立ったという雰囲気は確かに有りますよ。
それに「縁結びの神様」と信じられ女性に人気エリア、確かに女性が多かった!
一千年以上古代に思いを馳せ、神々の造り給うたコーヒー(?)を飲んで
イザナギ、イザナミの国造り神話でも思い出しましょうか。
ではまた、へばだばー、再見
今日16日も快晴ですが風が昨日から強いですね、「春三番」くらい。
今日の台湾ニュース;
台湾から日本の島根へ留学している方が島根観光案内を自作しました。
島根は台湾の方に人気が有るようですよ。
島根県は日本海側で朝鮮半島に近く、九州の高千穂地域と並んで日本古来の神話が数多く残る歴史有る地域です。
>台湾人向け 観光案内本
台湾から島根大に留学中の法文学部言語文化学科4年の陳韋仁(ちんいにん)さん(31)が、台湾人向けの島根の観光ガイドブック「諸神之国」を作成した。
QRコードで動画投稿サイトやブログとも連動させ、出雲神話にまつわるスポットを数多く紹介。
古事記編さん1300年を機に観光客を呼び込みたい県観光連盟は今後、台湾で配布するなどして活用する。
陳さんは台湾南部の台南市出身。
小さい頃、イザナギ、イザナミや八岐大蛇(やまたのおろち)の神話を台湾の絵本で読んだという。
「登場する神々が感情豊かで人間的。面白い」と魅せられ、2008年に島根大に留学した。
県によると、島根県を訪れた外国人宿泊客は10年、台湾からが5466人でトップ。
しかし、陳さんは、東京や京都に比べ、台湾での島根の認知度はまだまだ低いと感じ、「神話の息づく日本を知ってもらいたい」と卒業制作として、ガイドブック作りを始めた。
10年夏から取材に取りかかり、バイクで県内計1万2000キロを走り回り、観光名所で地元の人から歴史や祭りなどを聞き取った。
ガイドブックはA4判、16ページ。
「松江」「石見」など4種類あり、出雲大社前の神門通りや、北前船の歴史がある美保関町といった観光名所を中国語で紹介。
***
データで寄贈を受けた県観光連盟は、台湾の女性をターゲットに、縁結びスポットを巡るツアーを始める予定で、「台湾人の視点で作られていてよくできている。
ぜひ有効に使いたい」と誘客効果に期待。
陳さんは「豊かな神話を知ってもらい、旅行に役立ててもらえれば」と話している。 (2012年3月16日)
<
このガイドブックは島根県観光課から台湾で配布予定とのこと。
マスターも島根の「出雲大社」観光に一度行った事があります。
雲わき立つ森の向こうから古代の神々が降り立ったという雰囲気は確かに有りますよ。
それに「縁結びの神様」と信じられ女性に人気エリア、確かに女性が多かった!
一千年以上古代に思いを馳せ、神々の造り給うたコーヒー(?)を飲んで
イザナギ、イザナミの国造り神話でも思い出しましょうか。
ではまた、へばだばー、再見
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835412/a5aba5ua5a7hfenoeg_1/1152.html