高雄だいすき(^。^)

five-penny様：
昭和の日本時代に本島人が書いて入選した「パパイヤのある街」は改造社の
応募作品でありました。当時日本語で「木瓜ーモッカ」といいってましたね。
パパイヤとは戦争中では特にいいませんでした。戦後か英語の関係者が
呼んでいた名前です。でも何かハイカラに聞こえましたね。モッカとは
いかにも田舎っぽい呼び名にきこえました。