懐メロカラオケ大会

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

笑話

投稿者: tanpopotanntantan 投稿日時: 2009/11/24 20:27 投稿番号: [404 / 1274]
こんばんは!
如慧さん

わたくしも、笑話好きですよ!

たとえば

前幾天、我公司的電梯写着「在警報器響的時候、就是説電梯里人太多了」
先日、私の会社のエレベーターの
「鳴った場合は乗りすぎを知らせています」

被魔法把原本的「人」修改成了「月半」
という注意書きがマジックで修正され、「乗」が「太」に変わっていた。

とかって、中国語と英語に直していますよ。(笑)
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)