拉致問題

国連：総会で北朝鮮人権非難決議案を採択 　 ５年連続

　 【ニューヨーク小倉孝保】国連総会は１８日、日本、欧州連合（ＥＵ）などが提出した北朝鮮の人権問題への対応を非難する決議案を採択した。北朝鮮の人権非難決議案採択は５年連続。

　 賛成が９９カ国、反対は中国、ロシア、インドネシアなど２０カ国、棄権６３カ国。日本人を含む外国人拉致問題については、「未解決問題であり真剣な懸念がある」とし、被害者をただちに帰国させるよう求めている。

毎日新聞 　 2009年12月19日 　 12時16分


これ、朝Ｐだとこうなります。


北朝鮮の人権に「非常に深刻な懸念」 　 国連決議５年連続2009年12月19日10時16分

　 【ニューヨーク＝松下佳世】国連総会は１８日、本会議を開き、北朝鮮の人権状況に「非常に深刻な懸念」を示して拉致問題の早期解決を求める日本主導の決議を賛成９９、反対２０、棄権６３の賛成多数で採択した。同様の決議の採択は５年連続。賛成票は昨年を５票上回ったが、過去最多だった０７年には２票及ばなかった。

　 決議は、北朝鮮に「拉致被害者の即時帰還の保証を含めた透明性のある方法」で拉致問題を早急に解決するよう強く要請する内容。