拉致問題

韓米日 　 北朝鮮の挑発行為抑制で協力強化 2012/06/03 09:41 KST

【ソウル聯合ニュース】金寛鎮（キム・グァンジン）国防部長官、米国のパネッタ国防長官、日本の渡辺周防衛副大臣は２日、アジア安全保障会議に出席するため訪問中のシンガポールで会談し、北朝鮮の挑発行為抑制に向け３カ国の協力を持続的に強化することで合意した。国防部が伝えた。

　 会談終了後に発表した声明では、韓国海軍哨戒艦「天安」沈没事件、延坪島砲撃、長距離弾道ミサイル発射を含めた北朝鮮の持続的な挑発が朝鮮半島、北東アジア、世界の平和と安定に重大な脅威となっているとの認識で一致した。北朝鮮が挑発と威嚇で得るものはなく、そうした行為が国際的孤立を深めるだけだということを理解する必要があると指摘した。

　 ３カ国は、地域の平和と安定に向けた協力が重要だとした上で、人道主義的支援、災害救援、海洋安全保障、航行の自由保証、核不拡散を含めた協力の範囲を拡大することで合意した。

　 また、今後もアジア安全保障会議の開催に合わせ、３カ国国防相会談を推進することにした。



韓国海兵隊が初めて米国現地訓練…小隊級をハワイ派遣
2012年06月02日10時17分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版] comment 14mixihatena0

韓国海兵隊１個小隊が１日、米ハワイでの現地訓練に向けて出発した。

海兵隊第１師団所属将兵３５人（小隊級）はこの日、米海兵隊との連合訓練のため、米海軍揚陸艦「ニューオーリンズ」に乗った。その間、タイやモンゴルで訓練を実施したことはあるが、米国で訓練を実施するのは海兵隊創設（１９４９年４月１５日）以来初めて。

海兵隊の関係者は「１０日に米ハワイ一帯で行う環太平洋訓練（ＲＩＭＰＡＣ）に参加する」と説明した。米現地訓練は１０日から８月３日まで５５日間行われる。今回の訓練は米海兵隊の要請で実現することになった。

海兵隊は今回の訓練のために海兵第１師団所属の将兵を厳選し、小隊級の派遣にもかかわらず小隊長（少尉）の代わりにキム・ジョンフン大尉を訓練指揮官に任命した。