李朝朝鮮

＞まるで江戸時代の捕り物みたい。

師父！見逃してしまったじゃないですか！『チャングムの戦い』ネタのためにも見ておくべきです！

＞お役人さまがあんなに一般庶民の死亡原因調べるのか微妙。

法医学らしきものはあったようです。
南宋の宋磁の著『洗冤集録』(1247年)、元の王興の著『無冤録』(1308年)といった法医学書が、李朝末期の実学者である丁茶山の『欽欽新書』によく引用されているようですし。
与力・岡っ引に相当する従事官・茶母が検視を丁寧にやったというのはありえる話ではありましょうね。

＞やっぱ、日本の江戸時代の捕り物ドラマをパクってる？

以前に見たＮＨＫ衛星放送でのＣＭを見ると、捕り物時代劇＋中国の時代劇っぽい感じでした。