李朝朝鮮

「承政院日記」を調べていたら出てきましたので、既出でしょうが、アップを兼ねて投稿しておきます。

--------------------------------------------------------

知られざる宮女の実態に迫る『宮女』
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/04/30/20040430000067.html

＞『朝鮮王朝実録』と『承政院日記』の膨大な記録の中でも宮女についての記述はほぼ見当たらない。
＞宮女とは原則的に「王の女」だったため、王以外に知られてはならない存在だったからだ。
＞ところが意外にも逆謀事件に関する法廷記録である『推案及鞫案』には、宮女たちの詳細についてが具体的に記されており、この本の中心的資料となった。
＞宮女に対する多くの疑問はこの一冊でほぼ解決する。

＞「時代劇で部屋の扉を開ける宮女は２４時間寝ずに待機しているのか？」。
＞昼夜交代制で通常は１２時間働いて３６時間休んだ。

＞「王の寵愛を受けられなかった宮女はどうやって性的不満を解消したのだろうか？」
＞宦官や別監とのスキャンダル、若しくは同性愛に至ったという記録も多く見られる。

＞「余暇の時間はどう過ごしたのか？」
＞縫物や物書き、投壺（矢を壺の中に投げ入れる遊戯）などを楽しんだ…。

＞３年前にこの世を去った“最後の宮女”を紹介した最終章はもの悲しい。
＞１９６６年まで純宗の皇后である尹皇后に仕えた成玉艷（ソン・オクヨム）尚宮は出家をして暮らしていたが、遺品は財布に残っていた２万３０００ウォンがすべてだったという。
＞もしかしたら初の女性専門職だったかも知れない彼女たちの人生は、最後まで前近代の桎梏から脱することができなかったのだろう。
----------------------------------------------------------
韓国 　 朝鮮時代（李氏朝鮮）宮女たちの任務

順序は階級順

１、至密 　 − 　 秘書のような役割

２、繍房 　 − 　 宮中で所用する服飾または装飾品に刺繍を刺す

３、針房 　 − 　 王や王妃の衣服や枕やヌビ、王宮で所用する各種衣服を作る

４、洗水間 　 − 　 王や王妃の洗顔、お風呂、トイレなどの世話係

５、焼廚房 　 − 　 食事のお世話をする

６、生果房 　 − 　 デザート・茶菓の世話をする

７、洗踏房 　 − 　 洗濯をする

８、僕伊處 　 − 　 燈火をつける

９、退膳間 　 − 　 配膳係、火炉の管理