李朝朝鮮

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 朝鮮第10代王燕山君の墓初公開

投稿者: toaniuniu05 投稿日時: 2006/07/12 03:01 投稿番号: [283 / 1329]
>漢籍の   と言うのはどういうものなのか   ご教示ください

すいません。四字熟語になるのは「撥乱反正(乱をおさめて正しきにかえす)」でした。クーデターを起こした側からすれば正義を回復した、ということになりますので。
元ネタは春秋公羊伝(哀公十四年)の「撥乱世、反諸正」です。

このように、天皇の漢風諡号の多くは、漢籍に出展・元ネタがあります。師父は10年ほど前に大学のレポートを書くさいに、森鴎外「帝謚考」を読んで調べたことがあります。履中の元ネタはなんだったっけ?

しかし、この熟語って「乱をひらいて正しきにそむく」と正反対の意味にも読めてしまいますね。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)