李朝朝鮮

兵庫県のUHFサンテレビで放送してます
（九州でも放送されているそうですが）
チャングムのイ・ヨネ主演
日本でいう安土桃山時代から徳川幕府初期にかけての李朝宮廷を舞台にした
フィクションです
(イ・ヨンヘなんて発音しても韓国人には誰のことかわからないでしょう
ヨネという響きが日本人名のおよねさんを連想して
キャラクタ−イメ−ジ戦略上好ましくないと判断して
このように表記したのはまちがいないと思う
（（全国のよねさん、ごめんなさい））
ペ・ヨンジュンもそうですね
ペというと唾をはく擬音を想像するから
名前のヨンジュンの方を最初の売り出しで
全面にうちだそうとしたのも同じことでしょう）

登場人物とかは歴史上実在した人物が多いのですが
吹き出しとかナレ−ションで史実も時折混ぜてますので
フィクションなのに史実と受け取られかねない構成です
日本では40年以上も前にフィクションなのに事実と受け取られるのを
きちんと避けるようになってるのに
歴史認識操作に一役買ってるとしかおもえない
チャングムもひどい歴史操作ぶりでNHKはそれに手を貸してるけど

そういえば日本のアニメをきちんと日本のXX放送製作とかを
表示していない無礼なことをやってたせいで
あれらは全部韓国製だというド勘違いに大半の韓国人は誘導されてますね
公式には日本製の歌とかは禁止されてましたからね
30年ほど前に韓国の取引先の自宅に招かれたことがあり
たまたまテレビで「鉄腕アトム」を放送していてそこの子供がみていました
ぼくが「これは以前日本でつくられたアニメでぼくも日本で見ていたよ」
とその子にいうとびっくりしてました

韓国を民主主義国家だと勘違いしてはいけません