李承晩

北朝鮮、抑留米女性２記者に１２年の労働教化刑2009年6月8日20時13分

ユナ・リーさん（左）とローラ・リンさん（右）＝ロイター
　 【ソウル＝牧野愛博、ワシントン＝村山祐介】北朝鮮の中央裁判所（最高裁に相当）は、拘束していた米国の女性放送記者２人の裁判を４〜８日に実施し、「朝鮮民族敵対罪」と「不法国境出入罪」で労働教化刑１２年の判決を２人に言い渡した。朝鮮中央通信が８日伝えた。

　 北朝鮮は当初から中央裁判所で裁判を行うなど事件を政治問題として扱ってきており、米朝対話の糸口にする思惑や、国連安全保障理事会による制裁決議などの圧力を弱めたい狙いがあるとみられる。これに対し、米ホワイトハウスは８日朝、「オバマ大統領は深く憂慮している。あらゆる可能なチャンネルを通じて２人の釈放に努めている」との談話を発表した。米側は特使の北朝鮮派遣を含めて釈放へ向けた「交渉」を模索する考えとみられるが、難航も予想される。

　 宣告されたのは米「カレントテレビ」の記者で韓国系米国人のユナ・リーさんと中国系米国人のローラ・リンさん。２人は３月１７日、同僚らと中国・図們市近くの北朝鮮咸鏡北道（ハムギョンブクト）との国境地帯を流れる豆満江（トマンガン）（中国名・図們江）沿岸で取材中、朝鮮人民軍兵士に拘束された。

　 ラヂオプレスによれば、北朝鮮の労働教化刑は、犯罪者を拘禁して教育する「教化所」に収容しながら労働をさせる刑罰という。


北は１２年間は安全だと勝手に思っているぞ。
絶対に。