李承晩

韓国軍がソマリア沖で海賊追い払う 　 北朝鮮船が救助要請
2009.5.4 22:39

　 聯合ニュースによると、ソマリア沖で海賊対策活動を行っている韓国海軍の駆逐艦「文武大王」（４５００トン級）の艦載ヘリが４日、北朝鮮船籍の貨物船を襲おうとしていた海賊を追い払った。

　 貨物船が無線で「海賊に追われている」と救助を求め、傍受した同艦がヘリを緊急出動。海賊は貨物船の三キロ手前に迫っていたが、ヘリに搭乗した狙撃手が射撃態勢に入ったところ逃走した。

　 貨物船は、駆逐艦に「感謝する」とのメッセージを伝え、今後も海賊からの保護を求めたという。（共同）


冗談みたい・・・

ところで、元ネタは

2009/05/04 16:13 KST
ソマリア沖派遣の韓国部隊、北朝鮮商船を助ける

【ソウル４日聯合ニュース】ソマリア沖で韓国船舶の護送任務についている韓国海軍「清海部隊」が、４日午前に海賊から攻撃されかけていた北朝鮮の商船を救助した。
　 韓国の駆逐艦「文武大王」は船舶を護送中、近くを航海していた北朝鮮商船からの海賊接近を知らせる信号を国際無線でとらえ、リンクスヘリコプター１機を緊急出動させた。海賊船は北朝鮮商船から３キロメートルの距離に迫っていたが、韓国軍のヘリを見るとすぐに退却したと伝えられた。