愉快で楽しい南韓国

平壌運転ニダ

ＫＴＸ熱感知装置から警告音、３００キロから急停車…事故原因分からず運行再開

２５日午前８時２４分。ソウルに向かって時速３００キロで走っていたＫＴＸが京畿道華城市近（キョンギド・ファソンシ）付近で急停車した。機関室にある熱感知装置から「ピーピー」と２、３回ほど警告音が鳴り、列車を慌てて止めたのだ。

この列車は釜山（プサン）で午前６時、乗客８００余人を乗せて出発し、ソウル駅に８時３９分に到着する予定だった。天安牙山（チョンアン・アサン）駅−光明（クァンミョン）駅の中間の線路上に列車を止めた機長は、機関室と客室２０両（動力車２両含む）を回りながら熱感知装置が警告音を発した経緯を調べた。しかし機長は正確な原因を確認できなかった。

乗客が抗議すると、４３分後にまたソウルへ向かって出発した。この事故でＫＴＸは１時間ほど遅れてソウル駅に到着し、列車が停止していた区間を通過する列車８便の運行も遅れた。

コレイル（韓国鉄道公社）のキム・フンソン報道官は「熱感知装置がなぜ警告音を発したのか正確な原因はまだ確認できていない」とし「列車を京畿道高陽（コヤン）車両基地に移し、車両の欠陥なのか、それとも線路や信号体系の異常なのか調べている」と述べた。

熱感知装置は列車内に設置されているセンサーが火災の危険や車輪・車軸・エンジンなどの過熱を感知すれば作動する。鉄道技術研究院の関係者は「列車が警告音が出た後、ソウル駅まで正常運行した点からみて、車両内の電子システムに対する整備の欠陥である確率が高い」と話した。

今回急停車した列車はフランスから輸入して７年間運行している列車。１１日に光明駅脱線事故を起こした「ＫＴＸ山川（サンチョン）」とは違う機種だ。

国内に高速鉄道が導入されてから７年目で初めて脱線事故が発生したのに続き、またコレイルの列車が停止したことで、乗客の不安感も強まっている。ＫＴＸ１０６号に乗っていたムンさん（３６）は「コレイルはその間、列車が飛行機や自動車よりも安全だと宣伝してきたが、ＫＴＸが時速３００キロの爆弾になるのではないかと思うと怖くなる」と語った。

鉄道専門家らはコレイル全体組織員の規律弛緩を事故頻発の原因と指摘している。鉄道技術研究院の研究員は「コレイルは以前の事故に対する徹底した原因分析もせず、教訓を得ようという努力もしていないようだ。事故が繰り返されるのは組織規律がそれだけ緩んでいるという傍証」と指摘した。

２週間前に発生した光明駅脱線も事故を防止する機会が何度もあったが、管理監督の甘さのためにこれを防げなかった。コレイルは当時、線路を動かすコントロールボックスのナット一つがきちんと締められていなかったため信号体系室のモニターに異常信号が３度も出たが、適切な措置を取らなかった。また２１日には京仁（キョンイン）線の列車が鐘閣（チョンガク）−鍾路（チョンノ）３街駅でドアを開けたまま走行した。

事故が相次ぐ中、コレイルは許准栄（ホ・ジュンヨン）社長が動いて現場点検を続けてきた。許社長は２２日、慶尚北道（キョンサンブクド）本部を訪問した席で、職員らと「安全決意文」を朗読したりもした。しかし翌日、ソウル駅構内では京義（キョンウィ）線列車が電気装置の故障で１時間半ほど停止する事故が発生した。

匿名を求めたコレイルの職員は「相次ぐ事故は組織がばらばらでまとまっていないため」と診断した。列車は車両・線路・電気・信号体系などが調和してこそ安全が確保される。

◆４３分間立ち止まったＫＴＸ１０６号の事故状況

●午前６時、釜山からソウルに出発（乗客８００余人搭乗）

●午前８時２４分、熱感知装置異常で停止（点検したが原因分からず）

●午前９時７分出発、ＫＴＸ列車８便が運行遅延

●午前９時３５分、ソウル駅到着（当初８時３９分予定）

資料：コレイル

◆２月だけで４度のコレイル列車事故

●１１日、ＫＴＸ山川、京畿道光明駅で信号体系整備欠陥のため脱線事故

●２１日、京仁線、鐘閣−鍾路３街駅で扉を開けたまま走行

●２３日、京義線、ソウル駅構内で電気装置の故障が発生、１時間３０分運行中断

●２５日ＫＴＸ、京畿道華城で熱感知装置誤作動のため４３分間運行中断

2011.02.26 07:07:29
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


＞乗客が抗議すると、４３分後にまたソウルへ向かって出発した。

乗客が騒ぐと原因も分からないのに運転再開するのか？？？？！！！！

焼き肉屋が一番

投手が一番

意味が何？

でも中田は野手

新入団の長嶋が３塁から投げるボ−ルが怖くなったからだよ。

遊撃の広岡は変化球を放る。

長嶋は剛速球だ、

ってね。


そんで、川上は守備が上手くなかったぞ。

まあ、当事の１塁手なんて殆ど同じだったけど。

西武の抑えと同様に興味ないよ。

キヨちゃんがロッテと西武が好きだから、

両チ−ムとも心底嫌いになったよ。

これも「Ｋの法則」だな。

一塁は生粋の日本人の川上哲治にするべき

コバマサ劇場でロッテはよく負けたニダ 　　 アテネ五輪予選での韓国戦ではコバマサ劇場はなかったから日本は勝ったニダ

稲尾だけじゃなく、杉浦も藤田も死んじゃいましたね。

小西得郎にベスト・ナイン作ってくれと言われたとき

「投手は稲尾」

と、言ったんですね。

当然皆「金田」という回答を期待していたんだけど。

シーズン１８勝あげても２４敗もしてた東尾ニダ 　　　　　　　 通算でなんとか勝ち星の方が多い

記事入力 : 2011/02/23 11:46:47
口蹄疫：祭祀に用いる豚の頭が足りない！
豚足やゆで豚の薄切りで代用

　 「最近、豚の頭を購入するのが、空の星を取るよりも大変なようです」
　 今月20日午前10時、ソウル市城東区馬場洞の東明小学校で行われた早朝サッカー会の始務式（年初めの儀式）。運動場の片隅にござを敷いて準備した告祀（お払い）用の祭壇で、会員約30人がお辞儀をしていたが、豚の頭（韓国の祭祀で使われる供え物）は供えられてなかった。会員のコ・ジェシクさん（47）は「豚の頭を買おうと馬場洞の牛肉市場に行ったところ、以前はゆでる料金も含めて1万5000ウォン（約1100円）だったのが、今は3万ウォン（約2190円）から4万ウォン（約2920円）に値上がりしていた。始務式の予算に合う豚の頭がなく、きょうはないまま儀式を行っている。このようなことは初めてだ」と話した。
　 口蹄（こうてい）疫の余波で、卸売市場に供給される豚の頭数が急減し、豚の頭が品切れ状態となっている。そのため、豚の頭がないまま始山祭（毎年山に登る人たちが年初に行う儀式）を行う山岳会が増えているという話もある。ソウル市衿川区禿山洞の牛肉市場近くで、畜産流通業を営むチ・チョルホさん（56）＝ドゥリ食品＝は「通常、1日に120〜130個は入ってきていた豚の頭が、口蹄疫のせいで80〜90％も減少した。このため山岳会などでは、豚の頭の代わりに豚足やゆで豚の薄切りを祭壇に供えたり、告祀を中止するケースも多い」と話した。

キム・ウンジョン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


いやあ、笑える。

＞西鉄最強の投手は池永ニダ

これは，稲尾．

＞池永は八百長はしていないニダ

これは，全く同意＠Ｇ

＞韓国政府レベルで韓流コンテンツの著作権保護が急がれるという指摘が出ている。

はぁ？


まあ、韓国人留学生のヤラセだから金取ったら半万分の一になっちゃうだろう。

韓流に熱狂した中国…韓国には“ノーマネー”

韓国の大衆音楽とドラマが中国で流行しているが、その利益は中国が手にしている。中国の閉鎖的な慣行と横暴のためだ。韓国政府レベルで韓流コンテンツの著作権保護が急がれるという指摘が出ている。

ガールズグループ「ワンダーガールズ」が歌ったダンス曲「Ｎｏｂｏｄｙ（ノーバディー）」は、０９年から最近まで国営中国中央放送（ＣＣＴＶ）でも随時流れるほど流行した。中国でこの曲の音源配給権を保有する韓国Ｊ社は０９年末、国内のＭ社と中国の着メロ供給会社Ｋ社を通して中国移動通信から着メロを供給している。

２０１０年１月、この曲は週間１２０万回の照会を記録するほど爆発的な人気を集めた。０．５秒に１回の割合だ。しかし中国側はあらかじめ支払った前金２０万元（約２８０万円）を除いて追加収益の配を一度も履行していない。

レコード業界の関係者は「一曲をダウンロードする度に通信会社は音源配給権者に０．２元を支払うことになっている。Ｎｏｂｏｄｙが昨年上半期まで大流行し、照会回数は非常に多いが、中国の着メロ供給会社は四半期ごとに支払うべき収益配分をまだ履行していない」と話した。この関係者は「訴訟を起こしても長い時間がかかるうえ、中国の裁判所は中国企業をかばう慣行があるため、訴訟は考えにくい」と語った。

韓流ドラマ「秋の童話」のリメーク版権を保有するＵ社のケースも似ている。Ｕ社は０９年末、「秋の童話」をリメークして中国湖南衛星放送に供給するプロジェクトを推進した。しかし版権料・出演料・演出料などで３億ウォン（約２３００万円）ほど使った状況で、湖南衛星放送の子会社側が何度も約束を変えたことで、中国側に主導権が移った。これに伴って中国側の要求通り韓国人の演出者は台湾人に代わり、内定していた韓国人の男主人公の出演もなくなった。結局、このドラマは先月から湖南衛星放送でゴールデンタイムに３０話作で放送され、ドラマ視聴率１位を記録したが、利益の大半は中国側が握っている。

中国に進出した韓国コンテンツ制作会社の関係者は「韓国企業のコンテンツ著作権保護のため政府レベルの対策が必要」と指摘した。

2011.02.21 10:32:03
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版



＞政府レベルの対策が必要と指摘した。

ははははは

ハナロ原子炉で警報作動、外部への放射能漏れなし 2011/02/20 17:43 KST

【大田２０日聯合ニュース】韓国原子力研究院の研究用原子炉「ハナロ」で２０日午後２時３２分ごろ、非常警報が発令され、職員らが避難した。非常警報は、「白色」「青色」「赤色」の３段階あり、一番低い段階の白色非常警報が発令された。

　 原子力研究院と消防防災庁によると、同日午後１時８分ごろ、「ハナロ」で作業中に高放射能物質が水槽上部に浮かび、異常を知らせる警報が鳴った。原子力研究院関係者は「原子炉施設内の放射線量が基準より高く、白色非常警報を発令した。外部への放射能漏れはなかった」と明らかにした。


「本当はチェルノブイリ級で、隠している」という可能性が高いな。

堀内は去年選挙で落選ニダ

一塁手は川上哲治だろ 　　 まだ生きているよ 　 戦争にもいっているよ

これははっきり言えるよ。

読売ジャイアンツ最強の三塁手は長嶋茂雄だよ。


一塁手と二塁手は悩むけどね。

中畑は民主党に激怒ニダ

ゴールデングラブ５回ニダ

初芝は９５年打点王ニダ

kiyoakiの書き込みは誰も笑わさないニダ

渡辺俊介のシンカーは速球よりも速いニダ

パリーグ現役最多勝利の投手ニダ

池永は八百長はしていないニダ

韓国からカフェラテが消えるかも？ 　 口蹄疫の影響で牛乳が６６％値上がり
2011年02月16日19時00分

韓国からカフェラテが消えるかも？ 　 口蹄疫の影響で牛乳が６６％高騰口蹄疫の被害が拡大し、牛乳の供給に影響が出始めた韓国で、コーヒーショップの人気メニューカフェラテにも赤信号が点った。原料用の牛乳の価格が最大６６％上昇する見込みで、カフェラテにとどまらず、アイスクリームや製菓、製パンなどにも影響が出そうだ。

ソウル牛乳は１７日、３月１日から原料用に販売する牛乳の価格を、最大６５．９％引き上げることを決定し、製パン店や外食業を運営するSPC側に通告した。コーヒーショップが使用する１リットル入り牛乳パックは２３．３％、低脂肪牛乳は２９．６％、製パン店で使用する１８リットル入り牛乳缶は最大６５．９％引き上げる。

韓国は口蹄疫の被害拡大で多くの乳牛が殺処分され、牛乳生産量が急減したことが原因。ほかの牛乳業者は検討中だが、ソウル牛乳に続き価格の引き上げとなるか注目が集まる。

各コーヒーショップチェーンは、すでに対策に動き始めている。韓国のスターバックスは、ソウル牛乳の価格引き上げにともない、来月から豆乳を使ったコーヒーを追加販売すると発表。牛乳の供給不足でラテメニューに影響が出れば、牛乳でなく豆乳を使ったり、ラテ以外の飲み物を客に勧めるなど柔軟に対応するという。

韓国タリーズコーヒーは、現在一カ所のメーカーから仕入れている牛乳を、複数に増やすことも検討している。牛乳の種類が違うと味に変化が出るが、ラテメニューの維持に力を注ぐ。韓国パスクッチ（PASCUCCI）は、新鮮度がやや落ちる滅菌牛乳の使用も検討している。

ソウル牛乳は、３月から始まる学校の給食用や、家庭用の牛乳の価格は据え置くとしているが、消費者はコーヒーショップや製パン店の価格引き上げにより、結局は負担を強いられる形となりそうだ。


牛乳なんかより全滅寸前の豚の方が心配だべ？

業界１位の釜山貯蓄銀行が６カ月間の営業停止に

資産１０兆ウォン（約７５００億円）で貯蓄銀行業界１位の釜山（プサン）貯蓄銀行系列の釜山・大田（テジョン）貯蓄銀行が６カ月間営業を停止する。預金引き出しが殺到し、資金不足となったからだ。

金融委員会は１７日、両銀行を不良金融機関に指定した。営業を停止した両銀行には、預金を引き出そうとする顧客が殺到し、混乱が生じた。正常営業中である同系列の釜山２貯蓄銀行も状況は同じだった。数千人の顧客が集まり、銀行側が１０００番まで準備された整理券は１時間でなくなった。

金融委は「大田貯蓄銀行のほか、親会社の釜山貯蓄銀行も資産より負債が多い状態であり、預金の引き出しに応じられない状況」と説明した。

監督当局はこの日、緊急鎮火に乗り出した。異例にも追加で営業停止の可能性がある金融機関も電撃公開した。金錫東（キム・ソクドン）金融委員長は「国際決済銀行（ＢＩＳ）基準の自己資本比率が５％未満である金融機関ははボヘ・ドミン・ウリィ・セヌリ・イエス貯蓄銀行など５カ所」とし「このうちウリィ・セヌリ・イエス貯蓄銀行は預金保険公社の売却推進などの理由で営業停止対象ではない」と説明した。

金委員長は「昨年末のＢＩＳ比率が５％を超えた９４社は上半期中に営業停止になることはないだろう」と述べた。結局、追加営業停止の可能性があるのは釜山系列３カ所とボヘ・ドミンの５カ所ということだ。

2011.02.18 08:42:44
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


水棲生物やつは預けているんだろうか？

日本、１人当たりのＧＤＰで“世界２位”の中国の９．６倍

中国は２０１０年の国内総生産（ＧＤＰ）で日本を抜いて世界２位になったったが、中国はまだシャンパンを開けられずにいる。 むしろ外部の評価にうぬぼれて自滅する、いわゆる‘捧殺’を警戒している。

新華社通信・人民日報など中国の主要メディアは１５日、「昨年のＧＤＰは５兆８７８６億ドルで、日本（５兆４７４２億ドル）を抜いた」というニュースを伝えた。 中国は０５年にフランス、０６年に英国を、０７年にドイツをそれぞれ抜いた。

近現代史で日清戦争と日中戦争の相手だった日本を超えたことで、挙国的に慶事を迎えたが、中国メディアは静かな報道で一貫していた。 むしろ中国の学者と専門家は「経済発展の任務は重くまだ前途は長い」（任重道遠）という点を強調した。特にこうした雰囲気はＧＤＰより１人当たりのＧＤＰを重視する中国の認識と雰囲気を反映している。

日本の昨年の１人当たりのＧＤＰは４万２４３１ドルで、中国（４４１２ドル）の９．６倍にのぼる。 中国の０９年の１人当たりのＧＤＰは３６７８ドルで、２１３カ国のうち１２４位。

新華社通信は中国農村の劣悪な現実を報道しながら、「国は豊かになったが、国民はまだ貧しい」と伝え、「国富民窮ジレンマ」を強調した。一部のメディアは国連の貧困標準（一日１ドル以下で生活）にも満たない中国人がまだ１億５０００万人もいるという点を浮き彫りにした。

中国青年報は中国社会科学院の学者の言葉を引用し、「ＧＤＰが世界２位というのは経済規模がそうだという意味であり、中国の国力が世界２位になったのではない」とし「１８２０年当時、中国（清王朝）のＧＤＰは英国の７倍にもなったが、わずか２０年後、阿片戦争で英国に敗れた」と強調した。

2011.02.16 17:08:42
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


チョイ前まで、「支那さながイルボンに勝ったニダ」ってホルホルだったんですけど。

どの山口だ？

近鉄いやがって阪急に入った山口か？

158ｷﾛ

前身には米田とか梶本とか山田がいるよ。

皆星野よりはるかに上だ。

星野伸之は２０００奪三振のオリックス最強だったニダ 　　 星野伸之が韓国戦で投げれば日本は負けなかったはず

朴贊浩 　 日本流の“洗礼”「ボーク」判定に審判と１０分議論…オリックス
スポーツ報知 2月16日(水)8時0分配信

　 ◆オリックス・宮古島キャンプ 　 ▽紅白戦 　 白組２─１紅組＝５回制特別ルール＝（１５日・宮古島） 　 オリックスのメジャー１２４勝右腕・朴贊浩投手（３７）が１５日、初の実戦となる紅白戦で日本野球の“洗礼”を浴びた。セットポジションからの投球が「ボーク」と判定され、メジャーとの違いに困惑。２回を無失点に抑えたが、降板後に審判と１０分間もの議論を交わすひと幕もあった。

　 ２回１死一、二塁。荒金を二ゴロ併殺に仕留めたが、一塁ベンチ前で試合を見ていた真鍋審判がボークを宣告。セットポジションで完全に静止しなかったと見なされた。岡田監督の指示で併殺のままチェンジとなったが、本人は納得がいかない様子で、試合中に別室で緊急講習会が行われた。

　 ２回無死一塁で投げた球も、指揮官が「あっちの方が完全にボーク」と指摘したように、微修正は必要。審判から説明を受けた朴も「気になっていた点を詳しく聞けた。どこまで流れがＯＫか確認した」と分析した。

　 この日はＭＡＸ１３９キロながら、２イニングを３安打無失点。指揮官は「（４つの）フライは全部詰まらされとる。四球はほとんど出んやろ」と大崩れしない内容にうなった。


＞ＭＡＸ１３９キロ

朴の今のベストだろう。
フィリ−ズ時代もこんなもの。
それで次の年は盥回しで結局クビ。

テレンス・リ−みたい。

ソウル地方警察庁国際犯罪捜査隊は15日英国王室の警護室長を詐称して投資金名目で巨額を取りまとめた疑惑(詐欺)でリュ・某(71)氏を拘束してイ某(56.女)氏を不拘束立件した。

警察によればこれらは2008年5月から2009年7月まで"1999年英国エリザベス女王が訪韓した時密搬入して隠して置いた5兆ウォン相当の金塊と英国ポンド化を発掘して光陽（クァンヤン）製鉄所を取得する計画なのに発掘費用などを投資すれば大金を儲けるようにする"としてキム某(59)氏など3人から1億5千万ウォンを取り込んだ疑惑だ。

調査結果リュ氏と李氏は各々前職英国王室の警護室長と国家情報院職員行ない（振舞い）をしながら直接作った大統領府名義の'製鉄所引き受け許可証'を被害者らに見せて"隠匿した金塊を流通しようとするなら金融監督院、韓国銀行、財政経済部など関係機関にロビーをしなければならない"と詐欺を働いたことが明らかになった。

これらは牧師のキム氏には投資代価で教会と布教センターを建ててやるとしてそそのかすかと思えば京畿（キョンギ）利川市（イチョンシ）の物流倉庫に被害者らを連れていって金塊を隠して置いたところだと見せたりもしたと調査された。

二人は夫婦行ない（振舞い）をしたが実際には何年か前のリュ氏に同じ手法で詐欺（士気）にあった李氏が飛ばしたお金を取り戻そうと犯行に加担して共犯になった間と警察は伝えた。

警察は"韓国の人が英国王室の警護室長で仕事をしたという嘘はあきれるがまだ事実と信じる被害者がいる。 これらの銀行口座に正体が分からない数億ウォンが入っていて被害者がもっとあるのか確認している"と話した。


(ソウル=聯合ニュース)

こんなの思いつくのも、ひっかかるのも韓国人だけだよな。

「ナット一つがＫＴＸを脱線させた」

小さなナット一つのために最先端のＫＴＸ（高速鉄道）が脱線したことが確認された。信号を受けてレールを切り替えるコントロールボックス（転轍機）を整備した際、ナット一つが抜けたのが、脱線事故の原因になったと、関係当局は見ている。

国土海洋部の関係者は１３日、「ＫＴＸ列車‘山川’の脱線原因はレールのコントロールボックスの整備不良ために発生したことが明らかになった」と述べた。

国土部によると、ＫＴＸ脱線事故が発生した１１日未明、光明（クァンミョン）駅側はレールの横のコントロールボックスを整備した。しかし作業者がコントロールボックスの部品にナット一つを付けなかった。

ナット一つが抜けると、ボックス内にあるコントローラーが動いたレールを固定できず、列車の後ろの客車が脱線する危険性が高まる。

国土部の関係者は「コントロールボックスの整備不良は列車運行が始まった午前６時ごろ、光明（クァンミョン）駅信号体系室モニターにエラーを知らせるサインが３回出て感知されていた」と説明した。しかし光明駅側は、釜山（プサン）からソウルに直行する列車と光明駅に停車してからソウルに行く列車だけが正常運行できるようコントロールボックスの応急措置を取った。

事故の列車は釜山を出発して光明駅まで運行する車だったが、光明駅で停車するために下り線レールに移る際に事故が発生した。国土部の関係者は「事故列車が乗り換えるレールをコントロールボックスが固定できずに揺れて、脱線につながった」と説明した。

2011.02.14 09:01:33
ⓒ 中央日報/中央日報日本語版


何故ロケットを打ち上げられないのか、はっきり解らせてくれる記事ですね。

７０年ぶり…ウトロに希望の花が
FEBRUARY 12, 2011 03:31

　 「数十年間、耐えてきた。この先、数年、待てないことはない」
　 ８日、日本の京都府宇治市のウトロ地区。住民たちは、「７０年が経って、胸の中のわだかまりが解けたようだ」と安堵のため息をついた。韓国政府が３日、ウトロ地区の土地の一部を購入したことで、「不法占有」という不名誉から抜け出せたのだ。日本政府と地方自治体は今後、同地区を再開発し、公営住宅にする計画だ。しかし、住民の３０％が６５才以上の高齢者なので、何よりも迅速な事業の推進が切実な状況だ。
　
●時計が止まった地区

　 ウトロ地区に入ると、まるで時計の針が数十年前に戻ったようだ。同地区の中央には、日本の植民地時代に韓国に徴用され、建設現場で働いた従業者らが集団で暮らしていた仮設の建物がそのまま放置されている。住居は、さびついたブリキやスレートが重ねられ、あちこちに並んでいる。道を一本挟んで建てられたきれいな日本の住宅街とはあまりにも対照的で、うら寂しさが増す。戦後６５年の時が流れたが、日本に残された植民の傷はまだ癒されていない。
　 下水道や上水施設など、基本的な生活インフラは最悪だった。下水道が同地区を貫通しているうえ、地盤が低く、梅雨の度に水害を心配しなければならない。ウトロ町内会のオム・ミョンブ副会長は、「住民の半分以上が地下水に依存して暮らしている。水道の設置費より電気ポンプで地下水を使う費用が安いので…」と言葉を濁した。
　 劣悪な居住環境は、不法居住のためだった。第２次世界大戦後、この土地を所有する民間企業にとって、ウトロ住民は私有財産を無断で占拠する不法居住者にすぎなかった。住民がここに定着することになった歴史を考えれば呆れたことだが、仕方がなかった。このため、地方自治体の地域開発から疎外され、住民も無許可住宅を補修する経済的余裕がなかった。ウトロの現在の姿は、このような悪循環が数十年間続いた結果だ。
　 さらに、ウトロ住民は、８９年にこの土地を取得した不動産会社が住民の退去を求める明渡し訴訟を起こしたため、追い出される危機に直面した。幸い、０５年に日韓両国の市民団体が立ち上がって、土地購入のための募金活動を行い、韓国政府も０７年、土地購入のために３０億ウォン（約１億８０００万円）を支援することを決定したことで、解決の糸口が見いだせた。

●日本政府の迅速な再開発が課題

　 韓国政府が設立した「ウトロ一般財団法人」が今月初めに購入した土地は、３８０８.４０平方メートル（約１１５２坪）。市民団体の募金で作った「ウトロ民間基金財団」が昨年、１億３０００万円で購入した土地２７５３平方メートル（約８３３坪）と合わせれば、ウトロ全体の３分の１に該当する。
　 管轄の地方自治体である宇治市と京都府、中央省庁の国土交通省は、今後、ウトロ地区の住居環境改善事業を行い、公営住宅のほかに道路や浸水防止施設、福祉医療施設などを設置する計画だ。３つの事業主体で構成された「ウトロ地区環境改善検討協議会」は近く、ウトロの住宅需要の実態調査を経て、住民の意思を最大限反映することを決めた。
　 しかし、解決しなければならない宿題は依然として残っている。まず、実態調査と建築設計、実際の建築期間を考慮すると、少なくとも５年という長い時間が必要とされる。最近の景気低迷による税収不足のため、日本政府が歳出を抑えている点も変数だ。今回購入できなかった３分の２の土地の所有権を持つ日本の民間企業との開発協議も必要だ。
　 現在、ウトロに居住する６０世帯約１８０人の住民うち６５才以上は４９人だ。その中には、強制徴用の被害当事者である８０才以上の高齢者も１５人いる。今年６９才で在日コリアン２世の金チュンゴンさんは、「１０年前に敗訴した時は途方に暮れたが、このような喜ばしいことが起き、感謝している。死ぬ前にきれいな建物が建てられるのを見たい」と話した。
　 中村俊二・宇治市総務部次長は、「歴史的な問題もあり、長い間苦しい生活をしてきた人々なので、できるだけ早く推進することに意見の相違はない。しかし、税金がかかる問題なので、各行政機関の協議のために、やむを得ず時間が必要だ」と説明した。
　 日本市民団体「ウトロを守る会」の吉田泰夫さんは、「韓国政府と日韓両国の市民が力を合わせてここまで来た。これからは、日本政府が何かを示さなければならない。事業の推進が速度を出せるよう韓国人の持続的な監視と注目を望む」と話した。


何で不法占拠者に日本人の税金使わなきゃいけないんだ？？？？！！！！

住商ビルってから、日本の住友商事が係わっているのかと居るのかと心配したが、住宅･商業ビルね、

日本の優秀な商社がこんな物に係わる筈が無いと思っていました。