北韓国・南朝鮮カテ用語集

記事入力 : 2012/02/02 08:30

現代自、普及型ハイブリッド車を発売

　 現代自動車は1日、従来モデルに比べ110万ウォン（約7万円）安い2865万ウォン（約194万円）でソナタ・ハイブリッドの普及型モデルを発売すると発表した。ハイブリッド車の発売から半年がたち、人気が落ち込んでいる上、トヨタが韓国市場に新型カムリ・ハイブリッドを投入し、価格を300万ウォン（約20万円）も引き下げたことに刺激された動きとみられる。

　 普及型ソナタ・ハイブリッドは、革製の内装などを取り払い価格を抑えた。現代自関係者は「ハイブリッド車を購入しようとする顧客は経済性を重視しているため、内装を高級にして価格負担を加える必要はないと判断した」と説明した。起亜自動車も近く、K5ハイブリッドの価格を引き下げると予想される。

金垠廷（キム・ウンジョン）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


軽油使うのは止めないの？

まあ、本来はハイブリッド自体が邪道なんだけど・・・・