北韓国・南朝鮮カテ用語集

この言葉を朝鮮人が知っていることにまず吃驚。
この言葉で相手を非難することにさらに吃驚。


統一外交通商委員長「金剛山観光を問題視するのは内政干渉」

金元雄（キム・ウォンウン）国会統一外交通商委員長は１８日、「米国が金剛山（クムガンサン）観光を問題視するのは内政干渉的な発言」と非難した。

駐米韓国大使館国政監査のため訪米した金委員長はワシントン特派員団との懇談会で、「米国のこうした行動はブッシュ政権の対北朝鮮政策失敗責任を韓国の包容政策に転嫁するものだ」とし、このように述べた。

続いて「米国の一角から『韓国が北朝鮮に金を渡そうと金剛山観光事業を始めた』という話が出ているが、これはナイアガラの滝の観光費をイラク侵攻武器を買えと言って出したと主張するのと同じ」と批判した。

金委員長は「この時点で開城（ケソン）工業団地や金剛山事業を中断すれば、韓半島は緊張局面に陥る」とし「いま米国側に言いたいことは‘ミミズも踏めばピクリとする’ということわざだ」と主張した。

ワシントン＝姜賛昊（カン・チャンホ）特派員 <stoncold@joongang.co.kr>
2006.10.19 17:37:51