北韓国・南朝鮮カテ用語集

【外信コラム】ソウルからヨボセヨ 　 精強・韓国軍の舞台裏
2010.4.17 03:53

アルバイト生を使っているあるお店の主人の話で「最近の男子学生は軍隊に行ってってきても軍隊でのことはすぐ忘れ社会復帰が早い」という。またある母親の話では「息子がキムチ嫌いで偏食がひどいので軍隊に行ってくれば直ると思っていたが、相変わらずだった」という。
　 「軍隊生活が甘くなっているのではないか」と不満を語っているのだ。規律など厳しさが足りないため経験はすぐ忘れ、キムチだって食べなくても別のおかずがあるため困らない、というわけだ。たしかに最近の韓国軍は世論を意識し「厳しい軍隊生活」より「楽しく過ごしやすい軍隊生活」をＰＲしているようにみえる。
　 今、韓国を揺るがせている海軍の哨戒艦沈没事件でもそれがうかがわれる。救助された乗組員の記者会見で分かったが、彼らは南北境界線近くの海上警戒という作戦行動中だったにもかかわらず、携帯電話を持っていて、外部の家族やガールフレンドなどと通話しているのだ。
　 韓国軍の民主化（？）もここまできたかと驚いた。これでは日常生活と軍隊生活の区別がないに等しい。若者にケータイは不可欠だが、それが軍隊でも許されていたとは。
　 それでも韓国の若者は軍隊生活のおかげで日本の同世代に比べてはるかにオトナだ。先ごろ韓国の現役軍人と結婚した日本女性の結婚式に出席したが、満２８歳の新郎のしっかりした姿には感動した。あれでは日本女性が韓国男性にいかれるのも無理はない。（黒田勝弘）


＞若者は軍隊生活のおかげで日本の同世代に比べてはるかにオトナだ。

ここに来る朝鮮人は皆コドモだが？？？？