北韓国・南朝鮮カテ用語集

脱北者の現実描く…テギュン監督「彼らの痛みを知って」
< 2010年1月29日 20:59 >

韓国映画「クロッシング」（4月17日公開）の記者会見が29日、都内で行われ、キム・テギュン監督（49）、韓国在住の脱北者、キム・ジョングムさん（23）が出席した。北朝鮮の知られざる惨状や脱北者の現実を描き、市民の生活や強制収容所の実情にもスポットライトを当てた。ジョングムさんは北朝鮮での生活を振り返り「ひもじさや空腹なんて何ともない。親を殺されたことが一番つらい」と悲しみを吐露。言葉の重みに静まり返る会場に、テギュン監督も「（撮影まで）実情について何も知らなかった」と明かし、「正式に日本で開封されることになってうれしい。少しでも日本の方に、彼らの痛みを知ってほしい」と呼びかけた。


他人の痛みには無関心だが、自分の痛みには敏感な奴等です。