北韓国・南朝鮮カテ用語集

記事入力 : 2009/06/16 13:36:11
釜山市消防本部、海雲台でサメ退治に乗り出す
　 「しっしっ！ 　 サメよ、向こうへ行け！」

　 今夏、釜山の海雲台海水浴場に「サメ退治機」が登場する。

　 釜山市消防本部は15日、「最近、沿岸でホホジロザメなど人食いザメがたびたび出没するという報告があったため、オーストラリアからサメ退治機3台を購入し、海雲代海水浴場で用いることにした」と発表した。このサメ退治機は11.1ボルト、1850ミリアンぺアアワーの電流を流し、サメを追い払う。

　 サメ退治機は、乾電池挿入部分と2.2メートルのひも型のアンテナから成っている。重量は950グラムだ。1回の充電で6−7時間使用可能。アンテナから半径5−6メートルまで電流が流れ、サメを追い払う。価格は1台当たり300万ウォン（約23万円）。同消防本部は8日からすでに1台を試用しており、18−19日に残り2台を購入する予定だ。

　 サメ退治機は海雲台海水浴場第1次統制線（水泳禁止区域）と第2次統制線（水上機器使用禁止区域）の間で巡察活動を展開する119救助隊の水上オートバイの後方に装着し、使用される予定だ。同消防本部のキム・ドンファン特殊救助隊チーム長は、「まだ海雲台に現れてはいないが、地球温暖化で水温が上昇し、凶暴なサメが出現する可能性を排除することはできないため、サメ退治機を導入した。サメ退治機から発せされる電流は人間にはまったく害を与えないほど微量だが、サメなど海の生物にはかなりの影響を与える」と説明した。

　 国立水産科学院は5月、「夏季の暖流が沿岸に広がる5−9月の間に、韓国沿岸に人を攻撃するサメが出現する可能性があるため、注意が必要だ」と呼び掛けた。

釜山＝パク・チュヨン記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


これさあ、南の朝鮮人にボラレただけだぞ。