北韓国・南朝鮮カテ用語集

2008/08/13 14:34 KST
夜間イベント「ソウル文化の夜」、２３日に開催

【ソウル１３日聯合】ソウル市では２３日に、ソウル広場と市内５地区（大学路、弘益大学周辺、仁寺洞、三清・北村、貞洞）で文化公演を行い、古宮や博物館、美術館を夜間開放する「ソウル文化の夜」行事が開催される。市が１３日に明らかにした。
　 大学路地区では２３日午後１１時から演劇「ライアー」をはじめ１３の特別公演を１万ウォン（約１０４５円）で楽しめるほか、アルコ美術館とスェッテ（鍵）博物館は翌日の午前２時まで、セムトギャラリーは午前０時まで延長運営される。弘益大学地区ではライブクラブやソウルフリンジフェスティバルの独立芸術舞台１４カ所を１万ウォンで観覧できる。三清・北村地区でも国立民俗博物館や韓国仏教美術博物館などの文化施設が午前２時まで開放される。貞洞地区ではノンバーバルパフォーマンス「ナンタ」や貞洞劇場の伝統芸術公演「美笑」が上演され、ソウル市立美術館とソウル歴史博物館も夜遅くまで利用できる。

　 一方、ソウル広場では同日午後９時から「ソウル文化の夜」開幕行事が開催される。呉世勲（オ・セフン）ソウル市長の歓迎のあいさつ、地区別行事の紹介、歌手イ・ムンセの祝賀公演の順で進められる予定だ。市関係者は、今年初めて開催される「ソウル文化の夜」を通じて魅力あふれるソウルの夜を体験できるだろうと話している。


「約束」と同様に「文化」という言葉も朝鮮にはないのでしょうね。