北韓国・南朝鮮カテ用語集

なんだそうだ。

2008/07/24 18:44 KST
駐日大使の一時帰国から９日、帰任時期は未定

【ソウル２４日聯合】独島領有権問題で一時帰国した権哲賢（クォン・チョルヒョン）駐日大使の帰任時期が、帰国から９日を過ぎた現在も未定のままだ。
　 外交通商部の趙允秀（チョ・ユンス）副報道官は２４日の会見で、帰任は未定だとし、権大使が戻ったのは日本が中学校新学習指導要領解説書に独島領有権を記した問題を政府と話し合うためだが、日本の誠意ある措置を求める意味もあると述べた。政府は「一時帰国」との表現を使っているものの、抗議の意味を込めた帰国であることから、駐在国政府に対する最も強い抗議となる「召還」と同レベルだというのが大方の外交家の見方だ。

　 権大使は帰国から９日が過ぎても帰任していないことから、抗議の意味で一時帰国した歴代駐日大使の中で最長記録となった。これまでの最長記録は、２００１年に過去史を歪曲（わいきょく）した歴史教科書が日本の文部科学省検定を通過した際に一時帰国した、当時の崔相竜（チェ・サンリョン）大使（９日）だった。


日本はこんなの居ても居なくても全然気にしていない。