北韓国・南朝鮮カテ用語集

ANAがエアライン・オブ・ザ・イヤー 2007を受賞

〜品質向上と財務体質改善への取り組みが高く評価されました〜

ANAは、米国のエア・トランスポート・ワールド誌で、「エアライン・オブ・ザ・イヤー 2007」に選ばれました。
エア・トランスポート・ワールド誌は、1964年に設立された民間航空業界の月刊誌で、1974年から毎年、顕著な実績のあった航空会社を選び表彰しています。今回受賞する「エアライン・オブ・ザ・イヤー」は世界の民間航空業界では、最も栄誉のある賞のひとつです。

今回の受賞は、ANAがコスト構造改革を断行し、SARSや燃油高騰、日本の航空業界の再編などの環境を乗り越え、強力な財務パフォーマンスを達成したこと、LOSAの導入など弛まぬ安全への取り組み、New Style Club ANAなどの優れたプロダクトの導入、スターアライアンス各社とともに移転した、成田空港第1ターミナル南ウイングでのセルフチェックインやラウンジサービス等の先進的な旅客サービスの提供、世界の航空会社に先駆けボーイング787の導入を決定したことなどが、受賞理由として挙げられています。

定期国際線就航21年目で、このような国際的な賞を受賞できたことを、大変光栄なことと受け止めております。
今回の受賞を励みに、さらに、世界の人々に「夢」と「感動」を届けられる航空会社を目指して、日々努力してまいります。


これを読んだ上でこの記事を↓

2008/02/19 12:24 KST
大韓航空、国際的航空誌から企業広告部門の最高賞

【ソウル１９日聯合】大韓国空は１９日、米国の航空月刊誌「エア・トランスポート・ワールド」から企業広告部門で最高賞となる金賞を受賞したことを明らかにした。この賞は全世界の航空会社をはじめ空港や航空機メーカーなどを対象にしており、分野別の最高広告作品に贈られる。
　 大韓航空が受賞した作品はグローバル広告キャンペーンのひとつとなる「リラクセーション」編。同社のファーストクラスの快適なサービスを動物のこどもが愛らしくくつろぐ姿で温かく表現しており、メッセージを効果的に伝えたと評価された。