ヒディンク博物館が閉鎖
投稿者: jgeilsbandfreak 投稿日時: 2009/05/17 13:50 投稿番号: [180 / 1291]
記事入力 : 2009/05/17 08:53:35
「ヒディンク博物館」が閉鎖
2002年ワールドカップ(W杯)韓日大会で韓国をベスト4に導いた主人公、フース・ヒディンク監督の業績を称えるために建てられたオランダのヒディンク博物館が2年前に閉鎖されていたことが分かった。博物館の跡地では現在、マンション工事の真っ最中だ。
ヒディンク監督の故郷であるオランダ・ファルセフェルトの関係者は、「観光客が一人も来なかったため、07年に“ヒディンク博物館”を撤去し、一般住宅を建てることに決まった」と語った。博物館を維持する財政的裏付けの確保ができなかったために下された決定だった。
ヒディンク監督の名前である「フース」と「博物館(ミュージアム)」を組み合わせて「フージアム」と呼ばれたこの博物館は、02年9月にヒディンク監督の兄ハンス・ヒディンク氏が弟の業績を記念するために建てた。ハンス・ヒディンク氏はヒディンク一族が住むファルセフェルトの会館に、韓日ワールドカップ当時の代表チーム関連のグッズを持ち込み、展示した。広さ150平方メートルのスペースに韓国、韓日ワールドカップ、ヒディンク監督などのテーマを設定し、韓半島(朝鮮半島)の地図やユッ(韓国伝統のおもちゃ)、太極旗(韓国の国旗)、屏風を展示したり、ヒディンク監督の自叙伝やTシャツの販売も行った。展示物が韓国のスポーツ新聞やオランダの新聞の写真数枚に過ぎないなど貧弱な面もあったが、韓国からの観光客が集まり、賑わっていた。
オランダ東部のヘルダーラント州に位置するファルセフェルトは、伝統的なチーズや農家、木靴、遊覧船や馬車ツアーなどで観光客を誘致していたが、オランダでは田舎の小さな村にすぎない。
しかしワールドカップ・ブームに乗って博物館を開館したことで、韓国からの観光客やヨーロッパ在住の韓国人らが集まり、04年までは人気を博していたが、05年からは観光客の足がぱったりと途絶えた。時間がたつにつれ、一般人の関心が薄れていったわけだ。ほかの理由としては、ファルセフェルトまでの交通手段が複雑でかなりの時間を要するため、大都市アムステルダムに滞在する観光客が往復5時間以上もかかるこの場所まで行くことをためらった、という点もある。しかし、ヒディンク監督が幼年時代を過ごした村は韓国人にとって特別だった。ファルセフェルトの入り口にはハングルで「ヒディンクの村」と書かれた看板があり、韓国人観光客を喜ばせた。また、ヒディンク監督の生家には現在、ヒディンク監督のことをよく知らない人が住んでいるが、韓国人には特別に裏庭を公開していた。
これは、ハンス・ヒディンク氏がこの家の住人の了解を得ているからだ。韓国から観光客が押し寄せ、門が壊れたこともあった。家の主人が「個人の領域を侵害しないよう注意してください」というハングルのメッセージを掲げたほど、多くの観光客が訪れたというわけだ。夏のピーク時には1日当たり50人が訪れ、村の関係者が伝えたところによると、この家を訪問した韓国人観光客は推定で4000人に上るという。
ところが人々の関心が薄れたことで、博物館は跡形も残らず消え去った。博物館が存在するかどうか本紙が確認している間、大使館さえも博物館の存在についてすっかり忘れていたほど、関心は薄れていた。
ヒディンク監督は、韓日ワールドカップで韓国をベスト4に導き、05年にはUEFA(欧州サッカー連盟)チャンピオンズリーグでオランダのPSVアイントホーフェンをベスト4に、06年にはUEFAヨーロッパ選手権でロシア代表をベスト4に押し上げた。最近はイングランドのプレミアリーグに所属するチェルシーFCの監督を務め、チームはチャンピオンズリーグで準決勝に進出、世界のサッカーファンから愛されている。
鄭炳善(チョン・ビョンソン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
朝鮮人相手の商売が成り立つと思っていたのか?
それよりも、朝鮮人客の素行が悪いから、周辺住民の非難囂々だったんだろうが!
「ヒディンク博物館」が閉鎖
2002年ワールドカップ(W杯)韓日大会で韓国をベスト4に導いた主人公、フース・ヒディンク監督の業績を称えるために建てられたオランダのヒディンク博物館が2年前に閉鎖されていたことが分かった。博物館の跡地では現在、マンション工事の真っ最中だ。
ヒディンク監督の故郷であるオランダ・ファルセフェルトの関係者は、「観光客が一人も来なかったため、07年に“ヒディンク博物館”を撤去し、一般住宅を建てることに決まった」と語った。博物館を維持する財政的裏付けの確保ができなかったために下された決定だった。
ヒディンク監督の名前である「フース」と「博物館(ミュージアム)」を組み合わせて「フージアム」と呼ばれたこの博物館は、02年9月にヒディンク監督の兄ハンス・ヒディンク氏が弟の業績を記念するために建てた。ハンス・ヒディンク氏はヒディンク一族が住むファルセフェルトの会館に、韓日ワールドカップ当時の代表チーム関連のグッズを持ち込み、展示した。広さ150平方メートルのスペースに韓国、韓日ワールドカップ、ヒディンク監督などのテーマを設定し、韓半島(朝鮮半島)の地図やユッ(韓国伝統のおもちゃ)、太極旗(韓国の国旗)、屏風を展示したり、ヒディンク監督の自叙伝やTシャツの販売も行った。展示物が韓国のスポーツ新聞やオランダの新聞の写真数枚に過ぎないなど貧弱な面もあったが、韓国からの観光客が集まり、賑わっていた。
オランダ東部のヘルダーラント州に位置するファルセフェルトは、伝統的なチーズや農家、木靴、遊覧船や馬車ツアーなどで観光客を誘致していたが、オランダでは田舎の小さな村にすぎない。
しかしワールドカップ・ブームに乗って博物館を開館したことで、韓国からの観光客やヨーロッパ在住の韓国人らが集まり、04年までは人気を博していたが、05年からは観光客の足がぱったりと途絶えた。時間がたつにつれ、一般人の関心が薄れていったわけだ。ほかの理由としては、ファルセフェルトまでの交通手段が複雑でかなりの時間を要するため、大都市アムステルダムに滞在する観光客が往復5時間以上もかかるこの場所まで行くことをためらった、という点もある。しかし、ヒディンク監督が幼年時代を過ごした村は韓国人にとって特別だった。ファルセフェルトの入り口にはハングルで「ヒディンクの村」と書かれた看板があり、韓国人観光客を喜ばせた。また、ヒディンク監督の生家には現在、ヒディンク監督のことをよく知らない人が住んでいるが、韓国人には特別に裏庭を公開していた。
これは、ハンス・ヒディンク氏がこの家の住人の了解を得ているからだ。韓国から観光客が押し寄せ、門が壊れたこともあった。家の主人が「個人の領域を侵害しないよう注意してください」というハングルのメッセージを掲げたほど、多くの観光客が訪れたというわけだ。夏のピーク時には1日当たり50人が訪れ、村の関係者が伝えたところによると、この家を訪問した韓国人観光客は推定で4000人に上るという。
ところが人々の関心が薄れたことで、博物館は跡形も残らず消え去った。博物館が存在するかどうか本紙が確認している間、大使館さえも博物館の存在についてすっかり忘れていたほど、関心は薄れていた。
ヒディンク監督は、韓日ワールドカップで韓国をベスト4に導き、05年にはUEFA(欧州サッカー連盟)チャンピオンズリーグでオランダのPSVアイントホーフェンをベスト4に、06年にはUEFAヨーロッパ選手権でロシア代表をベスト4に押し上げた。最近はイングランドのプレミアリーグに所属するチェルシーFCの監督を務め、チームはチャンピオンズリーグで準決勝に進出、世界のサッカーファンから愛されている。
鄭炳善(チョン・ビョンソン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
朝鮮人相手の商売が成り立つと思っていたのか?
それよりも、朝鮮人客の素行が悪いから、周辺住民の非難囂々だったんだろうが!
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/kl4z9qa1a6fndabaafa1a1d6beo8bdbedd_1/180.html