南朝鮮　失敗事例集

記事入力 : 2011/03/26 13:57:24
天安爆沈1年：「北が謝罪するまで首脳会談も食糧支援もない」
政府関係者、一貫した姿勢を維持

　 大統領府のある幹部は25日「われわれには南北首脳会談を行う用意はある。食糧支援を行うこともできる。しかし、北朝鮮が哨戒艦『天安』の撃沈を認め謝罪するまでは、首脳会談や食糧支援はしたくてもする訳にはいかない」と語った。また、与党内部で南北首脳会談の必要性を強く主張してきた人物も「『天安』撃沈事件を解決しない限り、南北関係は1歩も先へ進めない」と発言している。
　 玄仁沢（ヒョン・インテク）統一部（省に相当）長官は今月24日「北朝鮮は結者解之（自分の過ちは自分で解決する）の姿勢をもって、『天安』撃沈事件や延坪島砲撃事件について韓国国民が納得できる措置を講じるべきだ」と述べた。
　 この問題に関し、李明博（イ・ミョンバク）大統領と最も多く意見を交わしてきた千英宇（チョン・ヨンウ）外交・安全保障担当首席秘書官は、今年1月に行った講演で「『天安』撃沈事件や延坪島砲撃事件について謝罪しても、南北関係が全て順調にいくとは言えない。この問題は（南北の対話を）始めるための試練だ」と語った。
　 こうした政府関係者らの一貫した姿勢には、李大統領の意向が強く反映されている。李大統領は25日、大統領府の秘書官会議の最中にメモ書きした。「皆さんは漆黒の闇の中で国を守ろうとして殉国した。いつか天国で会えたら、皆さんを守れなかったことについて許しを請いたい」という内容だった。大統領府のある幹部は「李大統領はソウル市長時代から、北朝鮮との関係で最も重要なことは『一貫した原則』という考えを持っていた。『天安』撃沈事件に関し、われわれの原則を否定すれば、就任以来3年間の努力が水の泡となる」と話した。国際連合世界食糧計画（WFP）が25日「北朝鮮に対し、47万トンの食糧支援が必要だ」と発表したことに対しても、政府は「慎重な検討が必要だ」と否定的な反応を示した。
　 南北首脳会談を推進してきた与党側のある幹部は「南北関係の進展のため、韓国側が北朝鮮に与えられるものは全て与えられる。またその過程での保守派の非難も甘受できる。しかし『天安』撃沈事件だけは避けて通ることはできない」と語った。

権大烈（クォン・デヨル）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版


南も北も口だけは達者です。