南朝鮮　失敗事例集

当然のことながら、悲惨な状況です。


記事入力 : 2010/07/06 09:00:15
軍用艇に民間人乗せ座礁、2人意識不明 　 ／泰安

　 国防部と海洋警察庁に入った連絡によると、3日午後7時45分ごろ、忠清南道泰安郡所遠面の茅項港沖200メートルの海上で、軍関係者と民間人が乗った海軍複合艇が座礁して転覆した。この事故で将校1人と民間人1人の計2人が意識不明の重体となっているほか、3人が重傷を負った。
　 事故当時、複合艇には空軍少領（少佐に相当）1人と尉官級の将校2人、副士官2人の軍関係者5人と軍関係者の家族8人、民間人2人の計15人（うち子供2人、女性4人）が乗っていた。軍当局は事故の経緯を調査した上で、責任者に厳重な処分を下す方針だ。
　 軍と海洋警察は、事故直後に岩の上で救助を待っていた15人全員を救助し、病院に収容した。意識不明となっているのは、空軍大尉1人と軍関係者の家族の女性1人で、大尉は頭がい骨を骨折しているという。
　 周辺海域は事故当時、深い霧がかかっており、海洋警察は軍用艇が干潮時にのみ海面に姿を現す岩礁を発見できず、衝突したとみている。
　 15人は高校の同窓会に出席するため、地元軍部隊を訪れ、軍部隊が提供した軍用艇で海岸付近を観光していて事故に遭ったという。軍側は「軍関係者は全員が休暇を取り、同窓会に参加していた。部隊内の休養施設でパーティーを開いた後、参加者の一部が夕暮れの海岸の風景を見たいというので、軍用艇を使った」と説明している。
　 軍当局は綱紀粛正を図るため、徹底した調査と厳しい処分を行う方針だ。軍側は、作戦に使用される船舶が民間人の観光に使用された経緯を明らかにし、責任者を処罰する構えだ。
　 15人が乗った軍用艇は、国防部情報本部情報司令部所属の作戦用複合艇（複合式ゴムボート）で、敵地への浸透など特殊任務や渡河作戦などに使用するために制作された小型高速艇だ。国防部の元泰載（ウォン・テジェ）報道官は「大変驚くべきことで遺憾に思う。（調査の）結果に従い、厳しく法に基づく措置を取る」と述べた。

張一鉉（チャン・イルヒョン）記者
泰安（忠清南道）＝禹正植（ウ・ジョンシク）記者
朝鮮日報／朝鮮日報日本語版

岩礁も判らないのか。