南朝鮮　失敗事例集

http://www.chosunonline.com/app/ArticleView.do?id=20070329000072

http://www.chosunonline.com/app/ArticleView.do?id=20070329000073

　 アフリカの草原に住むチータは、陸上動物の中で最速の動物だ。しかし、チータが主に狩りの対象とするカモシカも足が速く、食事にありつくのは容易ではない。チータが飢え死にしないため、より速く走れるよう少しずつ進化してきたように、カモシカも食われずに逃げられるよう進化してきたためだ。そのため、ある一方が圧倒的な優位に立つことはできず、両者の関係は常にほぼ一定の水準を保っている。
　 また、英国の童話「不思議な国のアリス」の続編「鏡の国のアリス」には、「赤の女王」というチェスの駒が登場する。競走の達人である赤の女王の国では、どんなに一生懸命走っても体が前に進まない。それは、周囲の世界も一緒に前に動いているからだ。そして、赤の女王はアリスに「その場にとどまっていたければ、全力で走り続けなければならない」と語りかける。
　 この話から生物学の「赤の女王効果」という用語が生まれた。チータとカモシカのように、自然界の進化競争ではある方が一方的な勝利を収めることはできないことを説明する際に使われる用語だ。
　 ところで、その場にとどまるためにすべての力を振り絞って走り、生き残るために絶え間ない変化と進化を続けなければならないのは、童話や動物の世界の話だけではない。ともすれば、常に追われるように生きなければならないのが人間の宿命だ。そして生存のため、常に走り続けなければならないのは企業や国家も同様だ。
　 現代経済研究院は、最近の韓国経済が「中進国のワナ」に陥ったと主張する報告書を出した。韓国が先進国との1人当たり国民所得の格差を狭められずにおり、今後もこうした状況が続く可能性が高いという指摘だ。これは、一種の「赤の女王効果」のためだ。
　 韓国の国民所得が今年2万ドル（約236万円）に到達するとの展望が出ている。わずか数年前まで、2万ドルは先進国入りのカットラインだった。そのため、盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領も少し前、「経済的な面だけを見れば、われわれは既に先進国の入口にぐっと近づいた」と語ったことがある。
　 しかし、現在は1人当たり国民所得が3万ドル（約354万円）を超えてこそ、先進国のように振る舞える時代だ。われわれが2万ドルに向かって突っ走っている間、先進国も走り続けていたためだ。現代経済研究院は、韓国が年平均4％ずつ成長した場合、10年後の2017年には1人当たり国民所得が4万800ドル（約482万円）に到達すると予想した。しかし、そのころには先進国のカットラインが4万9300ドル（約582万円）に高まり、依然として韓国は先進国の入口を越えられない状態が続くという。
　 もちろん自然界での進化競争とは異なり、先進国に追いつくのは不可能なことではない。先進国を上回る速度で走り続けるだけでよいのだ。しかし、それは容易なことではない。これまでの100年間で開発途上国から先進国に成長した国は日本以外にないという事実が、その困難さを物語っている。
　 先進国の入口まで一生懸命走り続けてきたが、最後の峠を越えられず足踏みしている国は1つや2つではない。現在韓国は、まさにその峠にさしかかり、後ずさりをしている。
　 1990年代に年平均6.3％を記録した経済成長率は、ここ4年間で4.2％に後退した。さらに、30大企業の売上高に対する営業利益率は2004年の12％からわずか2年で7.8％に低下し、半導体・携帯電話・鉄鋼・造船などの主力産業で中国に追われるなど、四方八方で赤信号が点灯している状態だ。
　 そのため今年に入り、サムスングループの李健熙（イ・ゴンヒ）会長などの企業家らは（中国と日本に挟まれた）韓国経済のサンドイッチ状況を懸念し、英紙フィナンシャル・タイムズは「韓国が夢遊病にかかった」と論評した。
　 それにもかかわらず、現政権は「大げさなことを言うな」と太平極楽を決め込んでいる。そのため韓国の国民と企業は、自分たちだけでもしっかりと気を引き締め、対処するほかない状況に追い込まれている。


＞これまでの100年間で開発途上国から先進国に成長した国は日本以外にない

この認識が誤り。
日本の民度がどんなに高いか、朝鮮民族には解らないだろう。