南朝鮮　失敗事例集

ご冥福をお祈りします。

釜山で射撃場火災、日本人観光客ら１０人死亡


【釜山＝森千春】韓国・釜山市中区新昌(シンチャン)洞の室内実弾射撃場で１４日午後２時２８分ごろ、火災が発生し、同市の警察、消防当局によると、建物にいた日本人観光客ら１０人が死亡、６人が重軽傷を負った。

　 ◆死者５人は日本人、と警察◆

　 出火当時、建物内には少なくとも日本人観光客９人と韓国人ガイド１人がいたとみられ、警察や在釜山日本総領事館などが被害者の身元確認を急いでいる。

　 釜山中部警察署は１４日夜、「死亡者のうち５人が日本人」と述べたが、身元は確認できないとしている。

　 火災は出火から約１時間半で鎮火したが、詳しい出火原因は明らかになっていない。被害者は釜山市内の五つの病院に運ばれ、やけどの程度のひどい重傷者が多数含まれている。警察当局によると、遺体は損傷が激しく、ＤＮＡ鑑定などを行わない限り、身元確認は困難だという。

　 現場となった「ガナダラ実弾射撃場」は、市中心部の国際市場の中の雑居ビル２階にある。インターネットの日本人用の旅行案内サイトなどで詳しく紹介されており、利用者の大半は日本人観光客だったという。

　 韓国人ガイドが所属する旅行会社によると、日本人観光客９人は、１泊２日の日程で１４日に釜山に到着。国際市場を訪れる観光ツアーのコースの一部になっていた射撃場を訪れた。９人全員が火災当時、射撃場にいたかどうかは不明。

　 長崎県島原市の島鉄観光によると、９人は雲仙市吾妻町の同級生だという。

　 火災現場にいた警察官は、出火当時、射撃場内には客１６人がいたと話している。消防当局は、ガイドを含め、日本人以外に３人の韓国人が負傷した、としている。

　 出火当時の目撃情報によると、突然、大きな爆発音が聞こえ、瞬く間に真っ黒い煙が建物から噴出。全身を火に包まれた人が建物の中から飛び出してきたとの情報もある。

　 韓国の聯合ニュースは、７人の遺体は射撃場内の休憩室で発見されたとし、この部屋で火災が起き、一瞬のうちに火が広がり、被害が拡大したと警察が見ている、と報じた。射撃場の中のストーブのそばに火薬があったとの情報もある。

　 日本人観光客の家族によると、９人は長崎県雲仙市の市立吾妻中学校の同級生らという。

　 島鉄観光によると、９人は１４日午前８時半に博多港発の高速船で釜山に向かった。旅行は１泊２日の日程で、１５日午後に釜山を出る高速船で博多に戻る予定だった。

（2009年11月14日21時42分 読売新聞）