南朝鮮　失敗事例集

＜野球＞惜しくも本塁打逃した李承菀、復帰戦は飾れず

４打数無安打…正面対決した林昌勇はセーブならず

１０２日ぶりの１軍復帰戦で安打が出なかった。しかし打撃リズムとバッティングのタイミングは相手も驚くほど良さそうに見えた。左ポールをわずかに切ったファウルが、本塁打であったら派手な１軍復帰を飾れるはずだった。

李承菀（イ・スンヨプ、巨人）が２５日、日本の東京ドームで行われた日本プロ野球、ヤクルトスワローズとのホームゲームに６番一塁手として先発出場した。成績は４打数無安打。６番に配置された李は２回２死後に初打席に入った。ボールカウント２−３から相手先発館山のスライダー（１３６キロ）を打ったが、中堅手フライに終わった。白仁天（ペク・インチョン）ＳＢＳ解説委員は「バットの中心からやや下に当たった」と説明した。

０−２とリードされた４回、２死二塁から本塁打となるかと思われた打球がファウルとなった。ボールカウント２−１から外角ストレート（１４３キロ）を打ったが、観衆席上端に飛び、わずかにそれてファウルとなった。７回には空振り三振で退いた。

１−２とリードされた９回裏、無死満塁から李承菀はヤクルトのリリーフ林昌勇と運命の対決をした。９回に登板した林は３番小笠原に二塁打、４番ラミレスにも右前安打を打たれ、５番高橋を敬遠で歩かせている。李は初球真ん中ストレート（１４７キロ）に空振り、続く２球目は内角ストレート（１４９キロ）。ボールカウント１−１から３球目で内角ストレート（１４９キロ）が入って来ると李はバットを振った。しかしバットが折れ、ボールは力無く二塁ゴロとなってしまった。

白解説委員は「李承菀が安打は打てなかったがバッティングのタイミングとリズムが良かった。初の復帰戦だからプレッシャーは大きかったはずだ。今日、チームが負けたらもっと重くのしかかっただろうが、勝って少し気が楽になっただろう」とコメントした。

巨人は９回１死満塁から代打谷がサヨナラセンター前適時打を打ち３−２で勝利。白解説委員は「４回、力で打った本塁打性のファウルになった打球は完璧なスイングだった。難しい球をよく打ったと思う。選球眼が良かった。８０点くらいあげたい」と評価した。

ハン・ヨンソブ記者／中央日報 　 Joins.com
2008.07.26 07:39:40


結局は「無安打」と「敗戦投手」なんです。

「惜しいファ−ル 　 完璧なスイング」なんて、解説者かよ
・・・と思ったら、白仁天か！張本の子分の