南朝鮮　失敗事例集

「年間７％台の成長は実現不可能」韓国開発研究院
2007/02/21 21:47

【ソウル２１日聯合】盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領が大統領選挙当時の公約として掲げたのに続き、李明博（イ・ミョンバク）前ソウル市長や朴槿恵（パク・クネ）前ハンナラ党代表などハンナラ党の大統領選候補者らが提示している「年間７％台の経済成長」は実現できないとの主張が出ている。
　 韓国開発研究院（ＫＤＩ）の禹天植（ウ・チョンシク）研究委員は２１日、国政広報処が運営するインターネットサイト「国政ブリーフィング」への寄稿文を通じ、労働・資本・技術水準など総供給能力と、消費・投資、生産活動の３大要素を考慮すれば、韓国は今後１０年以上の期間に５％台の成長率を達成することも簡単ではないとの見方を示した。中長期的には４％台半ば程度が現実的で、産業別でも急成長が期待できるものはないと評価した。その上で、期待に支えられ７％成長論が台頭しているが、無責任な約束と非現実的な期待が韓国経済の先行きに影を落とすのではないか心配だと述べた。また、技術革新や制度革新に取り組めば３％程度の生産性向上は可能だとする見解は魅力的だが、不可能なものだと明言し、それは韓国経済が知識基盤経済へ移行してはじめて実現できると強調した。

　 潜在成長率が急激に下落したとの批判については、１９９２年当時、ＫＤＩは２０００〜２０１０年の潜在成長率が４．３〜４．６％になると見込んだとし、最近の４％台成長はすでに予見されたものだと説明した。また、短期的な観点からの高成長に対する期待や誘惑を払拭（ふっしょく）させ、ともに成長できる構造政策を通じわれわれの将来に対する地道な取り組みが必要だと強調した。


７％なんて、初めから根拠のない期待値だったはず。
朝鮮にチェックは似合わない。