南朝鮮　失敗事例集

＜大リーグ＞金炳賢が電撃放出 …登板拒否後に通報受ける

米プロ野球ピッツバーグ・パイレーツの金炳賢（キム・ビョンヒョン、２９）が放出通報を受けた。

ピッツバーグ地域紙ピッツバーグポストガゼットが２６日（日本時間）の電子版でこのように報じた。 オープン戦での不振（平均自責点１４．４０）もあるが、監督の指示を拒否した‘不敬罪’も作用したとみられる。

ポストガゼットによると、金炳賢は２６日のミネソタ戦への登板が予定されていたが、これを拒否した。 ３番手として７回に登板することになっていたが、試合開始前に「体調が良くない」とチームに通報した後、球場を去った。

ポストガゼットは「金炳賢はコーチングスタッフの許可を受けて出て行った」と報じたが、この事件が起きた後、すぐに放出が決定された。

ポストガゼットはチーム関係者の話を引用し 　 「チームと契約した後、５日も遅く合流するなど、いろいろな問題があった」とし「金炳賢にチームが期待する点を見いだせなかった」と伝えた。

金炳賢は２月２５日、ピッツバーグと１年・８５万ドル＋インセンティブ１１５万ドルの総額２００万ドル（約１９億７０００万ウォン）で契約し、この金額は保障されないノンギャランティー契約（ｎｏｎ−ｇｕａｒａｎｔｅｅｄ 　 ｃｏｎｔｒａｃｔ）だった。

大リーグ規約上、非保障契約をした選手がスプリングキャンプ中に放出される場合、年俸の一部だけを受ける。 これを受け、金炳賢は３０万ドルを受け、自由契約（ＦＡ）選手として新しいチームを物色することになった。

中央日報 　 Joins.com
2008.03.26 19:44:34


＞オープン戦での不振（平均自責点１４．４０）もあるが、監督の指示を拒否した‘不敬罪’も作用したとみられる。

相変わらずだったんだな。
また、チ−ムで「孤立」していたんだろう。