南コリア経済

　 サムスン電子が、「ソニーに似た(Sony-like)製品をデザインした」というアップルの元デザイナー西堀晋氏の証言を電撃公開すると、1日(現地時間)、担当判事にサムスン電子制裁を要請すると出たのだ。

　 ブルームバーグ通信によれば、アップルはカリフォルニア連邦北部地裁のルーシー・コー判事に書簡を送って、「サムスン電子の文書公開は、サムスンがiPhoneとiPadを書き写したというアップルの主張に対する反論論拠を、メディアを通じて、陪審員らに伝えようとする意図」と明らかにした。

　 アップルのウィリアム・リー弁護士は、「採択されなかった証拠で、裁判に影響を与えようとする故意的試みは、不当で非倫理的」とし、「アップルは緊急制裁措置を要請する」と話した。

　 だが、サムスン側は証言公開が法的に何の問題もないという立場だ。サムスン側弁護人は裁判所に提出した解明書で、「アップルが証言内容のメディア公開を裁判所冒とくであり、陪審員を汚染させようとすることだと主張したが、むしろ不公正で悪意の攻撃であり、公開はサムスン電子を弁護するための措置」と強調した。

　 彼はまた、「真実がまさに絶対的な防御」として、「事実の公開を通した意見陳述は、公開された事実が偽りだとか、品位を損傷させる時だけ処罰を受けることができる」と付け加えた。

　 サムスンは証言公開で、アップルのデザインが独創的でないとの事実を知らえることには成功したが、本来、西堀氏を裁判にたてることは難しく見える。

　 西堀氏が現在、連邦法上、召還命令が及ばないハワイに居住しており、裁判所を通した召還が難しい状況だ。


韓国速報 12/8/3
http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/keizai/120803-4.html


これ以上は裁判を維持できない。 　 三ツ星の負けが確定。 　 あとは賠償金の金額だけが争点だな。