南韓人に送る金言集

ノーカットニュース2010年6月14日


全世界175ヶ国の人身売買実態報告書発表...北、8年連続'最悪'

"韓国は女性と少女に対する商業的性搾取に連結する人身売買の根拠地であり経由地で、最終目的地(a source,transit,and destination country)だ。"

米国国務部が14日(現地時間)発表した'人身売買の実態(TIP.Trafficking in Persons)'例年報告書で韓国の人身売買実状を紹介した一部分だ。

米国務部は全世界175ヶ国を対象に作成した今回報告書で各国政府の被害者保護政策と加害者処罰、予防活動実績などを土台に対象国家を1等級、2等級、2等級要注意、3等級で各々分類した。

その結果北朝鮮とイラン、ミャンマー、キューバなど13ヶ国は'最悪'の3等級国家に分類し、韓国は2002年以後9年連続1等級の地位を得た。 しかし本来の報告書が紹介した韓国内部の人身売買の実態は1等級の地位を台無しにしてしまうほどに描写された。

報告書によればロシア、ウズベキスタン、モンゴル、モロッコ、中国、フィリピン、タイ、カンボジア等の男性と女性たちが就職を目的に韓国に入ってきているけれど韓国内で性的搾取や強制労働の対象に転落していると説明した。

特にロシア、ウクライナ、モンゴル、中国、東南アジア出身女性たちは演芸ビザを所持して韓国に入ってきた後、駐韓米軍基地周辺業者で歌手や酒場従業員として活動して一部は強制売春の道具で人身売買していると指摘した。

報告書はまた、外国出身の売春と強制労働被害者大部分は雇い主にパスポートを押収されて賃金も受けられずにいて、一部被害者は移動までも制限を受けている実情だと告発した。

結局仕事を探して韓国に来た移住労働者らは多くの借金を抱え込むことになって、債務返済のために売春対象に追い込まれている。

そうかと思えば低開発国家出身女性たちには国際結婚相談ブローカーに1万ドル〜1万3千ドルで韓国男性と結婚するために韓国に入ってきて強制売春や強制労働に動員される場合もあるとみては紹介した。

報告書はこれと共に一部韓国女性たちは国内はもちろん米国、カナダ、日本、オーストラリアにまで売春のために遠征して、韓国人男性も東南アジアと太平洋群島で引き続き児童セックス観光の主要な需要者(a major source of demand)になっていると観光地現地の伝言を紹介した。

続けて報告書は増えるインターネット使用は韓国内で売春との連結を活性化させていて、韓国人は場合によりフィリピン、タイ、中国など海外で売春を斡旋するオンライン ブローカーを活用したりもすると指摘した。

しかし韓国政府は海外児童セックス観光に出かけた韓国人を今までたったの1人も起訴しなかったし、こういう観光需要を減らそうとする努力もしなかったと報告書は批判した。報告書はこれに伴い、韓国政府に対して"韓国内で起きる売春と強制労働人身売買にかかわった法律違反者などを調査して処罰する努力を強化するべきで、外国人移住労働者らのための制度的装置用意に至急に出なければならないだろう"と勧告した。