誤用「絵に描いたもち」
投稿者: jgeilsbandfreak 投稿日時: 2009/10/16 12:05 投稿番号: [256 / 1061]
記事入力 : 2009/10/16 09:41:07
世界陸上:褒賞金は「絵に描いたもち」?
メダルを狙える選手が存在しないことを見越してか
2011年8月に開催される世界陸上選手権大邱大会の組織委員会は、金メダルを製造する予算として、十数万ウォン(10万ウォン=約7800円)と予想している。しかし、このメダルを獲得した韓国選手は10億ウォン(約7800万円)、そのコーチは5億ウォン(約3900万円)を手にすることができる。陸上競技の金メダルの価値は、メダルの製造原価の1万5000倍に達することになる。
大韓陸上競技連盟と文化体育観光部が15日に発表した「大邱大会メダリストへの褒賞金増額案」によると、金メダリストには10億ウォン、そのコーチには5億ウォン、銀メダリストは5億ウォン、そのコーチには2億5000万ウォン(約1800万円)、銅メダルなら2億ウォン(約1560万円)、そのコーチには1億ウォン(約780万円)が支払われる。これは韓国スポーツ史上最高額で、メダルを一つも獲得できず、韓国が開催国としての面目を失うわけにはいかない、という危機感から出されたものだ。連盟は、4位(5000万ウォン=約390万円)から8位(1000万ウォン=約78万円)まで、メダルを獲得できなかった入賞選手にも褒賞金を出すことにした。今年8月に開催されたベルリン大会での金メダリストへの褒賞金は1億ウォンだった。
しかし、今回の褒賞金案には現実味があまり感じられない、という指摘もある。メダルが狙える韓国選手が、現時点で存在しないからだ。韓国はベルリン大会に19人を送り出したが、全員が予選落ち、あるいは中下位クラスにとどまった。過去の世界選手権でも、メダルは一つも獲得できていない。韓国の最高成績は、1993年にキム・ジェリョン選手が記録した男子マラソン4位だ。
キム・ドンソク記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
こういう場合は「高嶺の花」の方が適切であろう。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/fn4zbfma4kawa4k6b8c0bd8_1/256.html