日本は何故、反省しないのか？

日帝のせいですね。尋常小学校ですべての子供に４つ玉算盤を教えるとは５つ玉算盤の伝統を破壊する何と効果的で悪魔的な所業でしょうか。



http://www.geocities.jp/tel0392/MathQA/q000018.htm

Ｑ１８

　 そろばんの玉は昔は５つ玉だったのに、どうして４つ玉になったのでしょう。

（１年 　 Ｔ．Ｆ．）

Ａ

　 そろばんは中国から伝えられた計算の道具です。中国読みではスワンパンというそうです。

　 今、日本で多く使われているそろばんは、五玉が１つで、一玉が４つの１けたに５個の玉を使っています。

　 ところが、以前は五玉が１つか２つで、一玉が五個あったのです。また、現在中国で使われているそろばんは五玉が２つで、一玉が５つの１けたに７個のものが普通使われているそうです。

　 一玉が４つにした方がよいと始めにとなえたのは、青森の乳井貢（にゅういこう）という人だそうです。この人の本の『初学算法』（１７８１年）の中に「五玉２つ、下の玉五つあるそろばんが俗に用いられているが、何の用にも立たぬ玉が２つある。９に１たすとき、下の玉を５つにして、それから直して上に１を上げる馬鹿もないものだ。下の玉一つ、上の五玉も用がないからそろばんは五玉１つ、下の玉４つにすべし。」と書いてあるそうです。

　 それ以来、いろいろと賛否両論あったのですが、昭和１３年から使われた４年生の「国定算術教科書」から４つ玉のそろばんを採用したので、全国に普及したということです。最近の中国でも日本のようなそろばんに変わりつつあるということです。