日本は何故、反省しないのか?

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

往にし屁に捧ぐ賦

投稿者: pascardchaann 投稿日時: 2005/08/05 15:13 投稿番号: [53164 / 60270]
720点の往にし屁に君。

960点のおじんが、君の名を英訳してあげる。

    "Ode to Varnishing Fart"

わかる?   敢えて日本語にすれば、「往にし屁に捧ぐ賦」ですよ。

英語圏では、この名前を使い給え。

シェリー(Shelly)やキーツ(Keats)、ワズワス(Wordsworth)のような
イギリスの偉大な詩人たちに並ぶ事が出来るよ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)