独り言
投稿者: tottorishimin 投稿日時: 2005/07/27 18:57 投稿番号: [52131 / 60270]
我発言
古二君何人
漢字唯使用乃朝鮮語
現在乃韓国
漢字不使用教育也
漢字だけ朝鮮語を書けると言うのは驚きですね。
私は漢字のみの日本語は書けません。強引に書いて上の程度です。
どうしても昔の言葉になるし、助詞で使えるのは乃くらいで、それ以外を使おうとしたら、意味の無い当て字を使うしかありません。
現在の日本人で、漢字のみで日本語を書けるとしたら、古典を研究している先生だけでしょう。その先生にしても外来語で和訳出来てない物もあり、当て字で書くしか無く、そう言う意味で言ったら不可能でしょう(朝鮮語もこの外来語という点では同様であろうが・・・)。
イニシエニさんが、漢字のみの朝鮮語を書いたと言うのは、私の思考で言えば在日疑惑が濃厚になったと言う事です。この人が何歳か判りませんが、過去のログの印象から言って、歳がいってても30代前半で、若いとすれば18・19歳です。そのような若者が、漢字教育を殆ど止めた韓国の在住者では書けないと思うからです。
日本で生活するには漢字が必要であり、どうしても憶えなければなりません。それで、憶えた漢字で韓国語を書いたと感じたのです。
尚、これは、あくまで、私の独り言であり、レスポンスはしてもらわなくて結構です。
これは メッセージ 52126 (inishieni さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/52131.html