日本は何故、反省しないのか？

「おまえの母ちゃん 　 ヤ○マン」

は、「son of a bitch」

ですね。あまり、直で書いていいものでもありませんが。

直訳は「淫売の息子」


motherfuckerはどっちかというと

マザコン野郎（てめぇ、かーちゃんとやってるだろう）

っていう意味じゃないかと……。


どちらもイニシエニにぴったりの言葉だとは思いますが。