倭語と漢字語の区別できず。
投稿者: inishieni 投稿日時: 2005/04/04 23:35 投稿番号: [45498 / 60270]
>大体自由って哲学用語自体日本語ですよね?
この文章の中に倭語と見られる言葉は
「①って②ですよね」だろ。つまり、倭語の8割り近くは倭語ではなく漢字語。
韓国でも中国でも漢字語は受け入れやすいものだった。
なお、漢字というもは物凄く強い造語力を持っている。造語力って意味知ってる?つまり、倭人が漢字語の造語力がなかったら明治の知識人が英語・オランダ語などの用語を漢字語に変えることはなかっただろ。そのまま自由はフリーダムになるかリバーティになっただろ。
認識不足だろ。倭人らしい発想だが、通り道としての倭という役割を理解してないようだ。アホ〜
これは メッセージ 45492 (doronpa75 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/45498.html