無知なワッタガッタや
投稿者： ilkuji_99 投稿日時： 2005/01/06 15:08 投稿番号： [41104 / 60270]
＞「over board」はだめだね。 正しくは「on board」
over board とは「海に溺れた」との意味だし、
on board はその反対の意味で「船に乗ってる」とのことだが。
めちゃくちゃだね。そんな簡単な英語さえできないとどうするんだ？
ビンシン猿。ｗ
これは メッセージ 41101 (wattagatta さん)への返信です．
固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/ffckdca4o2bf8na1a2hbfbeja47a4ja4a4a4na4aba1a9_1/41104.html